In spite of efforts to help the small farmer, extension is serving a smaller and smaller group of successful farmers . 尽管推广局在尽力帮助小农，实际上却是在为一个越来越小的成功的农民集团服务。
We pulled up at a low brick building around which were scattered some cottages that looked like little farms . 我们在一座矮矮的砖屋前面停下车来。这里四周有一幢幢农舍，看过去好象是一片片的小农场。
In the general trend to consolidation, mechanization, and constantly increasing capitalization, thousands of small farmers were squeezed out . 在合并、机械化和不断增强的资本化倾向中，成千上万的小农场被挤出市场。
Its aims are to help small farmers, sharecroppers, and landless laborers increase food production and to stimulate rural development in general . 其目的是帮助小农、佃农、无地农民增加粮食生产，促进农村的全面发展。
The grimm brothers are an example of small farmers staying in business and developing because they study and work with new techniques . 格里姆兄弟可算是由于学习并采用新技术，从而坚持了农业并取得了发展的小农户的例子。
A bad crop year due to such factors as weather, disease, or market conditions could wipe out the narrow margin of profit on which small farmers operated . 如果因为气候，病害或者市场情况等不利因素造成一个减收年，就可能毁掉小农场者们为之经营的一点微薄利润。
The small farmers adapting to global markets project 小农户适应全球市场发展项目
Small farmers adapting to global markets project 中加小农户适应全球市场发展项目
The small farmers adapting to global markets project 小农户适应全球市场发展项目
