小女

• Hanging her head, the little girl said something in a low murmur .
  那个小女孩垂着头，用低微的声音喃喃地说了些话。
• All you have accomplished, honourable teacher, for my backward daughter !
  尊敬的老师，小女浅陋无知，承蒙您教诲有方！
• The little daughter was now over three, the son slightly over one year old .
  他的小女儿已经有三岁多了，小儿子刚满一岁。
• However, my daughter would say to me with deadly accuracy of instinct .
  然而我的小女儿生性却是认真而执着。她总是这样问我。
• That little girl is terribly spoilt -- her parents give her everything she asks for .
  那个小女孩真惯得不像话父母对她是有求必应。
• So i asked what i thought would be some sedative questions about her little girl .
  于是我问了几个我认为有镇静作用的关于她小女儿的问题。
• Dyke's enthusiasm had made of his little girl a celebrity throughout bonneville .
  戴克的热爱使他那个小女儿成为整个波恩维尔尽人皆知的人了。
• At that time my work will be finished and i will shrink back to my original little girl size .
  到那时，我的工作即将结束，我就会缩回到我当初小女孩时的大小。
• After that she lived with a widowed great-grand-daughter, alice, and alice's two little girls .
  此后她便去跟孀居的曾孙女艾丽丝和艾丽丝的两个小女儿住在一起。
• The wife of a south american ambassador said in a little-girlish tone which infuriate charlotte .
  南美一位大使夫人说起话来腔调象个小女孩，把夏洛蒂气得要命。