A circus owner walked into a bar to see everyone crowded about a table watching a little show 一个马戏团的老板走进一个酒吧看见所有的人都围在一个桌子边上看小把戏。
In addition to playing relatively harmless tricks , some pranksters caused major inconveniences 除了玩那些无伤大雅的小把戏外，有些爱开玩笑的人可能会造成很严重的不方便。
That is neither self - indulgence nor a conjurer ' s trick ; it is a clause you must obey in order to make a happy marriage 这不是任性也不是耍小把戏；而是为了让婚姻幸福你必须遵循的条款。
“ them be careful , ” warned robin . “ robin hood is a sneaky man . he has been known to play a few tricks “那么要小心， ”罗宾警告他， “罗宾汉是个狡猾的人。大家都知道他会耍一些小把戏。 ”
Keep in mind though that most of these “ tricks ” to boost yourfame are better for the up and coming artists 请牢记，大多数的这些提升你的声望的“小把戏”对于正在成长的艺术家而已更有效。
You will be a little difficult to pin down but there is nothing like a good game of cat and mouse when it comes to love 当爱情来临的时候不要觉得自己受到限制，那只不过是欲擒故纵的小把戏。
A poor show where old and apprentice actors are fighting with stupid trics to became the lead of it 一场可怜的表演，一群年纪大的却又幼稚的演员用拙劣的愚蠢的小把戏来显示和突出自己的表演。
The sites , supposedly run by fans , were just the latest version of some standard tricks in parts of the marketing world 这些网站，看起来是由电影迷们建造的，事实上只不过是电影制片厂们为了推行市场策略而耍的小把戏罢了。
He had at last invented a little game of a novel kind and had begun flicking the other s nose in order , as he phrased it , to keep the flies off him 他还想出了一个小把戏，用手指头轻轻地弹福什利的鼻子，说这是为了不让苍蝇落在上面。
Dumbledore talks to her not as a silly housewife who gets a bit giddy about lockhart but as a friend and ally 邓不利多告诉她，不要做一个只会结识洛哈特那样只会玩弄那些令人眼花缭乱的小把戏的愚蠢的家庭主妇，而要结识一些可以真正成为朋友，组成联盟的人。
