Because of the well - known reasons , this company is called company n in this paper 由于众所周知的原因，这里用字母n代替笔者就职的并加以剖析的跨国公司。
The hall where the new government was sworn in subtly echoed beijing s great hall of the people 而用作宣誓就职的展览厅经过粉饰后，彷如置身庄严肃穆的北京人民大会堂。
The job market for college graduates has grown stronger and stronger since demand reached a low point in 2002 自从就业率在2002年跌至低谷以来，毕业生就职的市场就变得越来越强大。
He was the late president ' s alter ego and he is a close and influential friend of the president to be in office 他过去是已故总统的化身，而现在是即将就职的总统亲密而有影响的朋友。
Lincoln took office just months after seven southern states had seceded from the union and formed the confederate states of america 林肯就职的时候，正逢7个南方州脱离联邦政府，并另行组成南方联盟。
The tokyo institute of teacher training opened in april where very experienced teachers will impart pedagogical skills to teachers new to the job 东京教师道场于4月开办。在那里，经验丰富的教师将会给新就职的教师传授教学技巧。
Only 17 per cent said they believe they worked for an ideal company , while 33 per cent said the competition was tough to get into those types of firms 只有17 %的人认为他们就职的公司很理想，而33 %的人认为那些公司的求职竞争会相当激烈。
Keith murray , a laser physicist at nasa ' s langley research center in hampton , virginia , is working on a more elegant approach 在弗吉尼亚州汉普顿市的美国国家航空和宇宙航行局的兰利研究中心就职的激光物理学家基思?默里正致力于研究出一种更适宜的方法。
Other news outlets said that in cecilia ' s absence , nicolas ? who takes office wednesday ? consoled himself with an attractive reporter from le figaro 其他消息来源指出，西西莉亚不在家期间，五月十六日宣誓就职的沙克吉也和费加洛报迷人的记者暗通款曲。
It is right that the memory of washington should be with us today , not only because this is our bicentennial inauguration , but because washington remains the father of our country 我们今天怀念华盛顿是很合适的，不仅因为这是第一届总统就职的二百周年纪念，而且因为华盛顿一直是我们的国父。
