尺长

• Container terminal 9 ( ct9 ) , now being built on tsing yi island by the private sector , will consolidate hong kong s position as the worlds busiest and most efficient container port . the 68 - hectare project will have six berths and a design capacity to handle more than 2 . 6 million twenty - foot equivalent units ( teus ) a year
  目前由私营承建商在青衣岛上兴建的九号货柜码头设有六个泊位，占地68公顷，码头的设计容量为每年可处理超过260万个20尺长标准货柜。
• The " e - community ambassador " is a 40 - foot long vehicle equipped with computer facilities . members of the public are invited to use the facilities and find out how it can bring convenience to their daily lives , e . g . obtaining interactive services and useful information from the government and other organisations through the internet
  数码社区大使是由一辆四十尺长的货柜车改装而成，车上备有电脑设施，欢迎市民使用，藉以得知资讯科技如何为我们的日常生活带来方便例如可以透过互联网获得政府及其他机构提供的互动服务及有用资料。
• Totally disregarding the business of the stage , he leaned from his box and began attentively scrutinizing the beauty of each pretty woman , aided by a powerful opera - glass ; but , alas , this attempt to attract notice wholly failed ; not even curiosity had been excited , and it was but too apparent that the lovely creatures , into whose good graces he was desirous of stealing , were all so much engrossed with themselves , their lovers , or their own thoughts , that they had not so much as noticed him or the manipulation of his glass
  因而他全不理会舞台上的演出，只顾靠在包厢的栏杆上，拿起一副看演出时的半尺长的望远镜，开始聚精神会神地观察每一个漂亮的女人。但是，唉！这种想引起对方同样注意的企图却完全失败了，他连对方的好奇心也没引起来。
• From this , the room is very important to voice . combine of can make comprehensive develop primarily is a " building " . room although more big more good , however , buy the empress class getting to output the power to with the market . the " space physical volume " should can t exceed 2 10000 cubic foot . and this physical volume of high , deep , the breadth is too good enough to use what device the reruns is several can disorderly true
  音波并不是我们可以从测量器显像屏的一种平面波形。而且从声源物体单元以最大角度向四面八方作约半球形扩散。以书本理论而言，一个10尺高16尺阔26尺长的房间就可以有27 . 7尺的对角长度，也可以听到21至22周的超低频了。
• Then , i confess , curiosity mingled with hatred ; i wished to see what villefort was going to do there , and i remained motionless , holding my breath . then an idea crossed my mind , which was confirmed when i saw the procureur lift from under his mantle a box , two feet long , and six or eight inches deep
  当时，我承认，好奇心和我的仇恨混在了一起，我想看看维尔福究竟要在那儿干什么，所以我屏住呼吸，一动不动地站着，我的脑子里闪过了一个念头，而当我看到那检察官从他的披风底下抽出一个两尺长七八时深的木箱的时候，那个念头就更明确了。
• S was able to break it off - in small morsels , it is true , but at the end of half an hour he had scraped off a handful ; a mathematician might have calculated that in two years , supposing that the rock was not encountered , a passage twenty feet long and two feet broad , might be formed
  他很高兴地看到它竟会自己剥落，当然，那只是一些碎片，但半小时以后，他已刮下了满满一把。一位数学家大概可以算出来，这样挖下去，两年之内，假如不计那些石头，就可以掘成一条二十尺长，二尺宽的地道。
• The count soon mastered the mechanism , the gate opened , and he then found himself in a little garden , about twenty feet long by twelve wide , bounded on one side by part of the hedge , which contained the ingenious contrivance we have called a gate , and on the other by the old tower , covered with ivy and studded with wall - flowers
  伯爵不一会儿搞清了它的机关，门开了。他于是发觉自己已站在了一个约莫二十尺长十二尺宽的小花园里，花园的这一面是篱笆，上面挖出一个门，另一面就是那座爬满了常春藤和点缀着野花的古塔。