"how about the prospects for revolution in germany?" reverently asked kennicott . “那么,德国国内革命发展的前景又如何呢?”卡尼科特毕恭毕敬地问。
The "report" could only have come from shishayev, who obviously was pronnikov's informant . 这份报告只能出自沙耶夫之手,他显然是普洛尼科夫的一个告密者。
The best known is the nicol prism, invented in 1828 by the scottish physicist william nicol . 最有名的是尼科耳棱镜,1828年由苏格兰物理学家尼科耳所发明。
The most renowned birefringent polarizer was introduced in 1828 by the scottish physicist nicol . 最著名的双折射起偏器是由苏格兰物理学家尼科耳在1828年发明的。
Sitnikov joined himself on to them, with an expression of contemptuous scorn on his face, and giving vent to spiteful comments . 西特尼科夫也到这来了,他的脸上带一种轻蔑的冷笑,口里任意发出刻毒的批评。
As well-informed officers in the first chief directorate knew, pronnikov was far more powerful than either his rank or position suggested . 第一总局里了解内情的官员都清楚,普洛尼科夫的权力远远超过他的职务和地位。
Nichol suggested that "transatlantic humour…is the rare efflorescence of a people habitually grave, whose insight is more clear than deep. " 尼科尔觉得“来自大西洋彼岸的幽默…是一些经常严肃的人迸发出来的罕见的花朵,他们的见识清彻而不深奥。”
May this death be your last , king nicolai 希望这是你最后一次死亡,尼科莱国王。
Are they gonna wake up doing de niro and nicholson 他们要醒来学德尼罗和尼科尔森
Kournikova acknowledged the support she gets 库尔尼科娃感谢观众对她的支持。