Today ' s wireless device is the sleek mobile phone nestling in your pocket 如今,无线设备则成了时髦雅致、光滑小巧的手机,尽可以在口袋里安睡。
You may rest assured that shipment will be effected within the time limit stipulated in the contract 你们尽可以放心,我们会按合同期限及时交货。
As you add users and functionality to your system , you can be confident of reliable service 当向系统添加用户和功能时,对服务的可靠性尽可以放心。
“ but man is not made for defeat , " he said . " a man can be destroyed but not defeated . 一个人并不是生来要被打败的,你尽可以把他消灭掉,可就是打不败他。
They can turn it into a picnic if they want to - they brought plenty provisions . 只要他们高兴,他们尽可以把它变成一次野餐会他们带了好丰盛的吃食”嘛。 ”
But a man is not made for defeat . a man can be destroyed but not defeated . 《老人与海》 :一个人并不是生来要给打败的,你尽可以把他消灭掉,但他的精神是不可战胜的。
One may suggest something to another , but can not force the other to do what he does not wish to do 意译为:师父引进门,修行在个人.或好建议尽可以提,但不能强迫别人照着做。
On y as appen yo d like the place ter yersen , when yer did come , an not me messin abaht “只是,你来这里时,尽可以要求这小屋子你一个人用,尽可以不愿意我在这儿忙这忙那的。 ”
I ll interfere in no quarrels between you and nelly . she may thrust you into the coal - hole for anything i care 你要是和耐莉吵架,我可不管,她尽可以把你丢到煤洞里去,我才不管呢。 ”
Where the environment is pure , not too many tourists and noisy , you may be made lost in the midst of the landscapes 那里的环境是纯粹的,没有过多的游客和吵闹,你尽可以迷失在山水之中。