There was a low plastered ceiling to a part of it ; the rest was open , to the ridge of the tiled roof , and there were beams across 楼顶有低矮的天花板,一部分抹了石粉,剩下的部分却空着,露出瓦房顶的屋脊和横梁。
Neither woman is the type to let those obstacles stand in the way of their adventuresome spirit , so they headed for the “ roof of the world 但是,这些障碍不能阻挡她们爱冒险的精神,她们正在向“世界屋脊”进发。
More than 10 big sculpted brick groups in a pattern of 2 dragons playing with a ball are praised by experts excellence in qing dynasty 屋脊是由十余块大型方砖透雕而成的二龙戏珠,被专家誉为“清代砖雕精美之作” 。
Phase coating on roof prism serves mainly for reducing interruption of light inside roof prism and thus enhance acutance of images 在屋脊棱镜上镀制相位膜,其主要目的是为了减小屋脊镜内光波的干涉,增加影像锐度。
The roof ridges and gable walls of the ancestral hall are richly embellished . auspicious motifs engraved on the lintel and brackets inside the hall are exquisitely crafted 居石侯公祠的屋脊及山墙均有精致的装饰,祠堂内的横梁及斗?的吉祥图案雕刻亦极为精致。
In hokkiado you can enjoy the magnificence of nature to your heart ' s content : daisetsu - zan national park , the secluded shiretoko - hanto peninsula , and the ever - changing shakotan coast 这里有大雪山国立公园,它是北海道的屋脊,而知床半岛有著许多不为人知的秘境。
The recorder fits beneath roof - prism binoculars and the recording controls are designed to be used whilst you are looking through the binoculars - even when wearing gloves 这个记录器适合放在屋脊镜的下方,并且录音控制设计为看望远镜的同时使用,即使戴着手套也可以。
Its main hall is a single - floor , double - eaved , three - layered structure , complete with a roof soaring to a pinnacle , and depicting the traditional theme of two dragons chasing a pearl 灵隐寺的大殿为单层重檐三叠建筑,配以“双抢珠”的屋脊翘角,给人高不可仰的感觉。
The construction comprises three halls separated by two courtyards . the roof ridge is decorated with shiwan ceramic figurines , while the beams are decorated with animals and auspicious motifs 宗祠是三进两院式的建筑,横梁刻有各种动物和吉祥图案,屋脊饰有石湾彩瓷。
The sheer wall is made of bricks and covered with paint . swallowtail ridges are found in both the front and rear halls connected with a horseback - shaped flush gable and a round - ridged hip interior roof 前后殿为燕尾屋脊,中间连接马背,内为卷棚顶;三川殿系单檐重脊的三川脊。