They had come in out of the storm to the smoky warmth of the cave . 他们从风雪中走进烟雾弥漫、热气腾腾的山洞里。
Exploring really deep caves is not a task for the sunday afternoon rambler . 探索极深的山洞并不是星期天下午的漫游者干的。
He threw the brightness of his nature over every abyss and cavern through which he strayed . 他把那欢乐的性格带到了他游历过的每一个深渊和山洞。
The dead sea scrolls were found by a shepherd pursuing a stray goat into a cave . 《死海经卷》是一个牧羊人到一个山洞里去寻找一只迷途的山羊时发现的。
For him, caves have the same peculiar fascination which high mountains have for the climber . 对他来说,山洞具有奇异的诱惑力,正如高山对于登山运动员一样。
Armed with the new machine , a search party went into the cave hoping to find buried treasure . 带着这台新机器,一个探索队开进了山洞,希望能找到埋藏的金银财宝。
He stooped down and held his mouth open over the water. the waves broke into it as if it had been a cave . 他弯下腰,张开嘴,把嘴放在水面上。仿佛它是个山洞,海水向里涌去。
I am sure that , without modern weapons , i would make a very poor show of disputing the ownership of a cave with a bear . 我断定,如果我在没有现代武器的情况下同一只熊争夺一个山洞,我会出丑的。
It was so quiet in the cave, suddenly, that he could hear the hissing noise the wood made burning on the hearth where pilar cooked . 山洞里顿时鸦雀无声,他听得到比拉尔烧饭的炉灶里柴火发出的咝咝声。
Someday i hope to have a whole complex of caves 我希望有一天我能拥有整个山洞。