Dr donald tsang was conferred the degree of doctor of laws , honoris causa . professor daniel tsui received the degree of doctor of science , honoris causa 曾荫权博士获颁授荣誉法学博士学位，崔琦教授获颁授荣誉理学博士学位，而阿玛蒂亚
In 1982 , professor cui qi , with two collaborators , achieved a significant breakthrough in the field of quantum physics . in 1998 , he was finally awarded the nobel prize for physics 崔琦教授于1982年和两位合作者在量子物理学中的重大突破,终于使他获得了1998年度的诺贝尔物理奖。
With steven chu and cui qi receiving the nobel prize in the last two years , there has been much discussion in the newspapers and magazines on why there has n ' t been any prize - winning work done on chinese soil 这两年朱棣文与崔琦连获诺贝尔奖,引起报章杂志上许多讨论：为什么还没有能获奖的作业在中国人的土地上出现？
In 1982 , cui qi and two other colleagues discovered fqhe , an unexpected and major discovery in quantum physics . our understanding of the quantum effect of electric current in a magnetic field has been pushed to new frontiers 1982年崔琦和两合作者发现了fqhe ,这是近年来量子物理学中完全出乎意料的重大发现,将电流在磁场中的量子现象引入了新的领域。
