工作机构

• But , increasingly , women are saying that it is not impossible for organisations to change to accommodate these facts of life ; to encompass , for instance , maternity and paternity without seeing it as a threat
  但是，越来越多的女性认为，对于工作机构来说，接受生活中的这些实际情况不是没有可能的。比如接受怀孕这种情况，不把其视为一种威胁。
• Article 44 the office of operation of the standing committee shall research and prepare draft legislative interpretation , and shall be put on the agenda of the upcoming session of the standing committee upon decision by the chairman ' s committee
  第四十四条常务委员会工作机构研究拟订法律解释草案，由委员长会议决定列入常务委员会会议议程。
• Article 34 for a bill which has been put on the agenda of the session of the standing committee , the relevant special committee and the office of operation of the standing committee shall hear the opinions of the concerned constituents
  第三十四条列入常务委员会会议议程的法律案，法律委员会、有关的专门委员会和常务委员会工作机构应当听取各方面的意见。
• Article 21 if the complaint reporting handling office discovers that a complainant is mentally ill ， it shall advise his residential area ， unit or guardian to take him back
  对不能控制自己行为、妨碍* *秩序的精神病人， * *工作机构可以请求所在地的公安机关将其带离接待场所，并按照国家有关规定予以收容或者遣送，或者通知其所在地区、单位或者监护人将其带回。
• New student choose death with the other place in medical protection orgnaization , its father ( mother ) ought to be in 48 hours of indrawn countryside ( town ) report of orgnaization of job of family planning of people government , street agency
  新生儿在医疗保健机构以外地点死亡的,其父(母)应当在48小时内向乡(镇)人民政府、街道办事处计划生育工作机构报告。
• Artocle 8 . strengthen the management of non - government running economy development . set up offices to manage related matters , undertake guarding responsibility , solve problems and deal with difficulties for private enterprises
  第八条加强对发展民营经济的领导，成立民营经济工作机构，负责指导全区民营经济发展工作，帮助民营企业解决发展中遇到的困难和问题。
• Article 55 the office of operation of the standing committee of national people ' s congress may study questions raised regarding specific aspects of a law and give a response , which shall also be submitted to the standing committee for filing
  第五十五条全国人民代表大会常务委员会工作机构可以对有关具体问题的法律询问进行研究予以答复，并报常务委员会备案。
• Yet there is still room for improvement on the following problems : weakness of work organs , deficiency of legal liability , lacking in merging with the mainstream , shortage of gender budget , lack of policies and measures , and deficiency of capability building
  但仍存在工作机构薄弱、法律责任缺损、纳入主流不够、性别预算缺乏、政策措施缺位、能力建设不足等问题。
• Subsequently , a large number of palynologists were trained , and a large number of palynology laboratories were begun throughout the country to meet the urgent need for extensive geological surveys and energy resource exploration
  此后，为了满足国家地质调查和能源勘探工作的需要，大批人员接受培训成为了孢粉学家，他们在全国各地许多部门建立了孢粉学实验室或工作机构。