已选定

• Other cells in the control will remain selected if they were already selected , but they may become unselected if mouse navigation temporarily puts them between the anchor cell and the current cell
  对于控件中其他的单元格，若他们已选定则保持选定，但是如果鼠标导航临时将其置于定位单元格和当前单元格之间，则会取消选定。
• Other cells in the control will remain selected if they were already selected , but they may become unselected if the keyboard navigation temporarily puts them between the anchor cell and the current cell
  对于控件中的其他单元格，若他们已选定则保持选定，但是如果键盘导航临时将其置于定位单元格和当前单元格之间，则会取消选定。
• If selected banquet wear jewelry , before ordering to make evening dress , best lets the designer glance , know is a pearl or a diamond ; understands the design type , in order to design the wedding dress can be symmetric
  如果已选定宴会佩戴的首饰，在订制礼服之前，最好让设计师过目，知道是珍珠还是钻石，了解款式类型，以便设计的礼服能相称。
• In order to maintain its competitiveness and in anticipation of rising operating costs in zhuhai as the economic zone becomes more developed , management is seeking to establish new facilities in other parts of china
  为保持集团的竞争力，管理层正寻求在中国其他地区设立新的生产设施。集团正计划在中山设立新厂房，现时已选定厂址，预计可增设合共12条生产线。
• In order to maintain its competitiveness and in anticipation of rising operating costs in zhuhai as the economic zone becomes more developed , management is seeking to establish new facilities in other parts of china
  为保持集团的竞争力，管理层正寻求在中国其他地区设立新的生产设施。集团正计划在中山设立新厂房，现时已选定厂址，预计可增设合共1 2条生产线。
• The committee has agreed to set up a working group to draw up specific plans for co - operation in four selected areas , namely , automotive parts and accessory systems , radio frequency identification technologies , chinese medicine , and integrated circuit design
  委员会已选定四个范畴，即汽车配件、电子标签技术、中医药及集成电路设计，并同意成立工作小组，制定具体的合作计划。
• We also stated in the paper that funding for the retrofitting and road surfacing works for the roads identified at that time , and for any additional roads covered by the new policy , would be sought through the normal resource allocation mechanism
  但该文件亦清楚表明为已选定的路段和在新政策下所涵盖的其他路段加建隔音屏障隔音罩和重铺路面所需的拨款，将会透过正常资源分配的机制调拨。
• The even more ideal one is , the intelligent quality control way to adopt positive type - prediction of quality system , before the products are processed , can already select the optimum processing link , the most rational raw materials group , and predict the result reached
  更为理想的是，采用积极式的智能质量控制方式? ?质量预测体系，在产品加工之前，已选定最优的加工环节，最合理的原料组配，并预测达到的效果。