Sports industry is also developing rapidly ; and the sports market is booming . there are 1480 units registered for sports business in nanjing 体育产业发展迅猛,体育市场繁荣。全市现有注册登记的体育经营单位1480家。
This means that california , which helped lead a nationwide real estate boom , could face more downward pressure on home prices 这意味着加州,这个曾经带动全国范围不动产市场繁荣的地方,现在面临着更多的房价下降的压力。
But the government eventually cleaned up the mess , and its most significant contribution to the ensuing boom has been to keep out of the way 但是政府终于清理了这种混乱局面,对之后电信市场繁荣,政府最大的贡献就是不予干涉。
Analysts say during the housing boom when interest rates were low , borrowing by homeowners with little cash and poor credit more than tripled between the years 2000 and 2006 分析家说,在利率偏低,房地产市场繁荣的2000年到2006年,仅支付少量现金并且信誉不佳的房主增加到了三倍。
When markets are booming , or even just stable , selling “ out - of - the - money ” put options , with a strike price far below the current market price of the asset , is a route to easy money 当市场繁荣或较为平稳时,以远低于标的资产市场现价的执行价格卖出“价外”卖出期权根本就是在捡钱。
Analysts say during the housing boom when interest rates were low , borrowing by homeowners with little cash and poor credit more than tripled between the years 2000 and 2006 分析学家说自2000年至2006年,因为利率低,房地产市场繁荣,手上没什么现钱而且信用比较差的持房者增加了三倍。
Far from making a mess of the country ' s finances as some people argue , these new measures will increase the people ' s purchasing power and lead to thriving commercial and financial conditions 这些新政将使人民的购买力提高,市场繁荣,金融活泼,决不会如一些人所说将使国家财政不得了。
Meanwhile , there are large numbers of divers specialized marts all over china , including those located in guangdong , proved to be of great help in boosting sale and sociological benefi t 广州市、广东省乃至全国各地,存在着大量的专业市场,它们有效地促进了商品流通、市场繁荣,有着重大的社会效益。
In order to further strengthen market company ' s supervising and managing , promotion the stock market ’ s prosperity , it has the extremely significant to establish moderate drawing back system for the market company 为了进一步加强对上市公司的监管、促进证券市场繁荣,建立适度的上市公司退市制度,是非常有意义的。
The prime week of national day , compounded with the shanghai travel festival this year , is sure to bring tremendous number of travelers , playing a key role in propelling the dooms of the consuming market for shanghai 今年上海旅游节与“十一”黄金周携手,将带来旺盛的客流,成为上海拉动消费市场繁荣的一个重要组成部分。