He had brought a fleece-lined parka and pulled it tightly around him, slipping the hood over his head . 他带了一件毛皮里风雪大衣,把它紧紧裹在身上,扯起风帽罩在头上。
He knew that the countess olenska had brought some of her possessions with her-bits of wreckage, she called them . 他知道奥兰斯伯爵夫人来的时候带了一些财产--一些残骸,她这样称呼它们。
The gentleman of the law, of often mentioned, dispatched therefore an express, with a letter to sir george staunton . 我们屡次提到的那位律师派了一个专差,带了一封信给乔治斯汤顿爵士。
Rubinstein now headed for japan, taking for companionship: a hungarian charmer who called herself the countess natasha . 鲁宾斯坦于是首途赴日,带了一位自称是娜妲霞女伯爵的匈牙利妖姬同行。
The remark seemed to strike the magistrate, but he made no farther immediate observation, only desired to be removed . 这番话似乎打动了市政官,可是他没有即时再说什么,只是叫人把他带了下去。
The typewriter returned with the letters for lyman to sign, and he put away the map and took up his morning's routine of business . 那打字员带了信回来,让莱门签名,他就收起地图,开始每天早晨的例行公事。
The box is empty . but - but i ' m on myway , 你带了个空盒。不过,不过我现在正赶来。
Did mary come with any suitcase or travelling bag 玛丽来时带了箱子和旅行袋吗?
How you doing ? brought you a housewarming gift 谢谢你的招待带了点搬新家的礼物
- oh , get dirty ! - who took a young man up to her room . . -好坏-带了一个男人回家