带坏

• Or , rather , i suppose the truth was this , that all hands were disaffected by the example of the ringleaders - only some more , some less : and a few , being good fellows in the main , could neither be led nor driven any further
  或许，我进一步猜想，事情的真相是，所有的人手都被坏头头带坏了只是有些程度重些有些程度轻些而已，极少数几个大体上还是好人，他们不愿被利诱或威胁着走得太远。