We thanked your invitation to the fair . regarding the subject and referring proposal the supply of belts for back knapsacksprayer , we informed that the subject is in our enginnering department and that opportunely will be retaking the contacts ; possibly still on this year 个人意见,大概意思是:关于该款背包产品带子的需求,我们已同工程部商讨过,可能今年内我们都没有此方面需要
[ color = # 0000ff ] we thanked your invitation to the fair . regarding the subject and referring proposal the supply of belts for back knapsacksprayer , we informed that the subject is in our enginnering department and that opportunely will be retaking the contacts ; possibly still on this year [ / color ] 个人意见,大概意思是:关于该款背包产品带子的需求,我们已同工程部商讨过,可能今年内我们都没有此方面需要
Ellen bloom in pantomime dame s stringed mobcap , crinoline and bustle , widow twankey s blouse with muttonleg sleeves buttoned behind , grey mittens and cameo brooch , her hairplaited in a crisping net , appears over the staircase banisters , a slanted candlestick in her hand and cries out in shrill alarm 头戴哑剧中贵妇人戴的那种下巴上系带子的头巾式软帽，身穿寡妇吐安基32那种有衬架和腰垫的裙子衬衫钮扣钉在背后，袖子是羊脚型的戴着灰色露指长手套，配以有浮雕的玉石胸针。
He further explained that years ago he went back to his home country , au lac , and visited his aunt and her husband , from whom he got to know about master for the first time . moreover , he found out that what made his aunt and uncle continue to live despite the great oppression and their poverty , was a cassette recording of one of master s lectures . although the cassette had poor sound quality due to frequent copying , they carefully transcribed each and every word from it , and read the transcription to him 他解释说：多年前他回悠乐故乡见到姑母姑丈，他们介绍师父给他时，他还不知道师父是谁，但是他看到在那么受压迫贫困交加的生活条件下，支撑着两位长辈活下去的动力，竟来自一卷经多次拷贝，连声音都听不清楚的师父讲经录音带，他们甚至还非常认真仔细地，将整卷带子的内容逐字逐句地全部抄写下来念给他听。
They were both somewhat shortsighted , and when it was the custom to wear a single eyeglass and string they wore a single eyeglass and string ; when it was the custom to wear a double glass they wore a double glass ; when it was the custom to wear spectacles they wore spectacles straightway , all without reference to the particular variety of defect in their own vision 他们两个人都有点儿近视，那个时候时兴戴系带子的单片眼镜，所以他们就戴系带子的单片眼镜如果时兴戴夹鼻眼镜，他们就戴夹鼻眼镜，而从不考虑他们有毛病的眼睛的特殊需要。
