Master , you state in your book i have come to take you home that there are two kinds of masters : those who are always in ecstasy and those who are both in and out of ecstasy at the same time 师父,您在带我回家这本书里提到明师有两种:一种是永远处于涅盘,另一种则是在涅盘同时也不在涅盘。
In addition , for several days a chinese woman appeared at masters booth , having read i have come to take you home on the opening day when she had received a copy from the initiates 一位中国妇女的身影连续几天都出现在世界会的摊位前,同修在开幕会上赠送给她的中文版带我回家,隔天她就读完了。
T gives me a great sense of satisfaction to contemplate the fact that among the billions of human beings on earth , you have selected me and initiated me into the quan yin method , and will personally take me back home 在这芸芸众生中,您挑选了我,给我印心让我得以修行观音法门,并亲自带我回家,每思及此,我就感到十分快乐欣慰。
Then , another man spoke from the heart , saying , " at the venue , i felt extremely comfortable . especially when listening to the song master takes me home i experienced a warm current pervade my body and felt very touched 另一位先生发自肺腑地说:在会场时,心中无比舒畅,尤其听到师父带我回家这首歌曲时,有股热量充满全身,心里好感动。
During the exhibition , association members promoted i have come to take you home as an introduction to supreme master ching hais teachings and an easy guide out of lifes labyrinth back to our true home 参展期间,世界会也大力向来宾们推荐清海无上师灵性教理带我回家一书,希望藉由本书的指引,大家都能很快找到回家的路,轻而易举地走出生命的迷宫。
I have come to take you home . the contact person invited initiates , would - be initiates and those who had participated in master s translation work , as well as their friends and relatives , to the party 为了庆祝法文版带我回家一书正式发行,法国同修于6月份在巴黎小中心举行一场庆祝会,联络人邀请参与翻译的工作人员,以及同修准同修和他们的亲友们一起聚餐欢庆。
At the geneva international book fair held in may 2002 , initiates from the geneva center set up an exhibition booth displaying master s publications in various european languages , including the french edition of i have come to take you home 日内瓦小中心在2002年五月份的日内瓦国际书展中,设摊展示师父的出版品,如法文版带我回家,欧文版的经书录影带与dvd等。