Nevertheless , mickey mania has swept this city of nearly 7 million people on china ‘ ’ s southern coast 然而，米奇热已经席卷了这个位于中国南部海岸的将近七百万人口的城市。
Huge waves reportedly wiped away entire villages after a massive undersea earthquake struck in the south pacific 具报道，在南太平洋的猛烈海底地震过后，巨浪席卷了整个村庄。
In its last movements , the crisis went global , overwhelming russia in august 1998 and brazil in early 1999 最终，这场危机波及到全球各地， 1998年8月席卷了俄罗斯， 1999年初又殃及巴西。
Since the mid - and - late stage of the 20th century , the wave of globalization has found its way forcibly into every part of the world 20世纪中后期以来，全球化浪潮以不可阻挡之势席卷了世界的各个角落。
More than 160 , 000 people died or disappeared in northern sumatra on december 26 , 2004 , when towering waves battered the coast 2004年12月26日，巨浪席卷了苏门答腊北部海岸，造成了16万多人的死亡或失踪。
A new tv series in england , away from it all , has surprised everyone by becoming a huge success with young people across the country 一套新的电视连续剧震惊了所有人，它的巨大成功席卷了英国的所有年轻人。
He did not cause just a ripple ; his impact was like a tidal wave that circled the globe from the moment he came on the scene 他不是单单激起一个小波浪而已，他在世上的影响好像潮起的巨浪席卷了整个地球。
Within days ， a terrible epidemic swept through the taihu district . in less than a week ， over half of the people there were dead 几天后，一场可怕的瘟疫席卷了太湖地区。在一周内，超过一半以上的人都死了。
The virulent h5n1 avian flu virus spread across much of asia from late 2003 , causing the death or culling of more than 100 million fowl 这种致命的h5n1禽流感病毒于2003年底席卷了亚洲大部分地区，导致超过1亿的家禽死亡或被扑杀。
The storm which drenched the florida keys is expected to swing out into the atlantic today and regain strength before heading georgia and carolinas 该气旋席卷了佛罗里达基岛，预计今日将转向亚特兰大在向乔治亚和卡罗来纳进发之前强度将再次增加。
