When a neuron receives information from neighboring neurons and decides to act , it opens pumps on its surface that allow sodium ions to flood in 一个神经元从邻近的神经元接收到讯息而决定采取行动时，会打开表面上的帮浦让钠离子涌进来。
The first change was to install fat pipes rather than thin ones , which greatly reduced friction and hence allowed the system to use smaller pumps and motors 第一个变更是舍弃细管子，使用粗管子；因为粗管中摩擦力小很多，用小一点的帮浦和马达就可以推动。
These are mounted on the roof and provide solar power to drive the pumps necessary for circulating the water over the roof and back to the tank beneath the building 光电板斜放在屋顶，它提供足够的太阳电能带动抽水帮浦能够让水经过屋顶回到大楼下面的水箱里循环。
The level of the nurse s training increased the likelihood that he she misunderstood the iv pump controls , which led to missing steps in the programmin of the dose and rate 护士所受的训练程度，增加她误解输液帮浦控制方式的可能性，于是造成剂量和速率设定步骤的错误。
The gear - bump even throws up adhesive without the pressure falling , can micro - adjust the adhesive - throwing , and connect the duplex generator in parallel to follow the speed to throw up adhesive 齿轮帮浦吐胶量均匀无降压现象,可作微量吐胶调整,亦可并联变频器可做速度追踪吐胶。
Although off - pump surgery may not be suitable for every situation ( it was not in my case ) , it may be an option for some patients who cannot tolerate the stress of the heart - lung machine 虽然无帮浦手术不见得适用所有状况（像我就是一例） ，但对某些没法承受心肺机的病患而言，也许是另一种选择。
An infusion pump delivering pain relief continuously alarms . the nurse keeps silencing the alarm - it is not until the patient is writhin in pain that a malfunction in the equipment is identified 持续注射止痛药的输液帮浦不断发出警讯声，护士不理会此警讯声，直到病人疼痛到身体卷缩，才知道机器故障。
After the quarantine , all the accessories including the filter , tank , bubble device , and thermometer should be cleaned up thoroughly . recommended to sterilize all accessories , then cleaning with water 隔离检疫缸及周边器材（打气帮浦、过滤器、温度计）使用过后，应用消毒水彻底消毒，并用清水冲洗乾净。
Instrumentation has been developed to detect and characterize airborne pollen and bacteria rapidly by injecting a bioaerosol into a nanocolloidal suspension of silver particles using a micropump 目前已开发出一套设备，经由微量帮浦将生物性气胶注射入核壳型高分子之银粒子悬浮液中以侦测及特徵化空气中花粉及细菌。
2005 are collocated with the new design . clients with pumps returned for overhaul can decide whether to adopt the new design according to their process . pumps returned within warranty period can enjoy free upgrades 以后出厂的帮浦已搭配新设计，回厂维修的帮浦会依制程决定是否有需要更换设计，保固内的帮浦若回厂将免费更换。
