One of the incidental functions of the detector array is the averaging or smoothing of these responses . 检波器组合的一个附带作用是这些响应的平衡或平稳。
In calm air, the steam rises smoothly in a column for a time, then the stream begins to waver . 在平静的空气里，蒸汽先是呈柱状平稳上升，而后汽柱开始摇曳。
I spoke in a level voice, and made a pause to allow the house to take in the date, 1373 . 我用平稳的语调说话，并且稍微停顿一下，以便下院议员听清1373年这个日期。
Flames elongated, and bent themselves about with a quiet roar, roar but no crackle . 火苗伸展着，向四处扭动着，发出了一种平稳的呼呼声，但却没有噼噼啪啪的爆裂声。
The properties of solid and fluid alone will determine whether smooth or bubbling fluidization occurs . 仅仅固体和流体的性质就能决定产生的是平稳流化还是鼓泡流化。
A stationary point which is neither a local maximum nor a local minimum point is called a saddle point . 一个既不是局部极大点又不是局部极小点的平稳点称为一个鞍点。
Most operations are successful and the patient progresses smoothly to complete convalescence and rehabilitation . 大多数手术是成功的，病人逐渐平稳地完全康复和复原。
The reaction proceeds more smoothly if the round-bottom flask is shielded from draughts by being placed in an empty beaker . 如果圆底烧瓶置于空烧杯中，则可屏蔽气流使反应进行平稳。
The engine was very smooth in operation but had one very marked disadvantage-thermal efficiency was only about 4% . 该机在运转方面是很平稳的，但有一个明显的缺点，热效率仅为4左右。
