He also followed an old man , and a young lady , but at the end he didn ' t learn the way of walking of that people ; on the contrary , he also forgot his own way of walking 他也学过一位老年人,一位年轻妇女,但是到底他没学到邯郸人走路的姿态,反倒连自己原来走路的方法也忘掉了。
While lacy bras that retail for 600 yuan , about $ 75 , remain out of reach for most of the population , they are popular among a growing number of young , middle class women 虽然市价600元(约75美元)的蕾丝胸罩对大多数人来讲是力所不及，但它们在逐渐增长的中产阶级年轻妇女中大受欢迎。
Soon a young woman carrying a child came up to me and asked where i was headed . when she learned that we were both going to the same destination , she happily asked me if she could travel with me 那时一位抱著小孩的年轻妇女走过来问我要到哪里去，她得知与我同路，高兴地问我是否可以与我同行？
The employment of young women in textile mills during the industrial revolution was largely an extension of an older pattern of employment of young , single women as domestics 工业革命期间，雇佣年轻妇女到纺织厂工作，这在很大程度上是一种延伸，雇佣年轻的、单身女性作为女佣人这种古老模式的延伸。
So doctors hae struggled to find reliable ways to presere fertility for young women about to undergo cancer treatment , or for women approaching middle age who may want to hae a child later 因此，医生们努力去找有效的方式去维持经历过癌症治疗的年轻妇女的生育力，或者为那些想要个孩子的中年妇女。
So doctors have struggled to find reliable ways to preserve fertility for young women about to undergo cancer treatment , or for women approaching middle age who may want to have a child later 因此，医生们努力去找有效的方式去维持经历过癌症治疗的年轻妇女的生育力，或者为那些想要个孩子的中年妇女。
The highest prealence ? nearly 45 % ? was found in young women within the age range recommended for a new irus - fighting accine , according to a report from the federal centers for disease control and preention 据疾病控制和防治中心调查报道：最高时约有45 %的人感染并向年轻妇女推荐一种新的抗病毒疫苗。
The social support for modesty was a counterweight , balancing out this desire to please and enabling young women to test men ' s character , in order to choose a suitable partner 而对端庄的社会支持能够起到一种平衡作用，它会抵消这种取悦于人的愿望，使得年轻妇女能够考察男人的品质，以便挑选一个合适的伙伴。
The ad culminates in a shocking image of a young woman sleeping in a bed of rats - echoing the nightmare scenario from james herbert ' s classic horror tale the rats , in which mutant rodents begin to prey on humans 宣传片的高潮是一幅令人震惊的画面：一个年轻妇女睡在一张满是老鼠的床上-这是对詹姆斯-赫伯特的经典恐怖故事老鼠中梦魇般的景象的模拟。
For generations , this two - track recruitment process , one for men and the other for women , operated on the assumption that the proper thing for a young woman was to get married and have children in her 20 ' s , leaving career building to her husband 这种几代人一直沿用的男女双重招聘标准，是基于这样一种臆断：即年轻妇女应该做的事是20多岁结婚、生儿育女，而把职业建树留给丈夫。
