Holiday spirit returns to bethlehem for the first time in 6 years , as thousands of pilgrims pack the town for christmas celebrations 6年来伯利恒首次感受到了节日的气氛,成千上万名朝圣者聚集在镇上庆祝圣诞
To celebrate christmas 2000 by sharing love with the needy , the budapest center prepared a three - day food and gift distribution activity before christmas eve 为了庆祝圣诞佳节，布达佩斯小中心在圣诞夜前连续三天向贫困人士分发物品，和他们一起分享圣爱。
Many other americans will celebrate christmas as an important , but non - religious , holiday . to all , however , it is a special day of family , food , and exchanging gifts 许多美国人庆祝圣诞并不是作为宗教的节日，对他们来说，圣诞节是家庭聚餐，礼物交换特殊而重要的一天。
Holly is a traditional symbol of resurrection , but in a much more upbeat sense than yew ( being associated with christmas rather than cemeteries helps its image considerably ) 冬青树象征复苏与重生，但它比紫杉要让人快乐得多（因为紫杉总是在墓地里，冬青则是庆祝圣诞的植物） 。
There are marching bands , children dressed as santa claus and clergymen in magenta skullcaps gathered in the center of bethlehem to celebrate christmas eve 有前进的乐队，装扮成圣诞老人的孩子，以及头戴紫红色无边便帽的牧师们齐聚伯利恒(传说是耶酥出生地)中心来庆祝圣诞前夕。
The fate of american troops deployed in iraq and afghanistan was very much on his mind as he gathered with his family for a christmas celebration at camp david , the u . s . presidential retreat in the mountains outside washington 当他和他的家人聚集在华盛顿外的美国总统休养所- - -戴维营庆祝圣诞的时候，他还是十分担心驻扎在伊拉克和阿富汗的美国军队的命运。
The fate of american troops deployed in iraq and afghanistan was very much on his mind as he gathered with his family for a christmas celebration at camp david , the u . s . presidential retreat in the mountains outside washington 当他和他的家人聚集在戴维营（华盛顿郊外的山区，美国总统的静居地方）庆祝圣诞的时候，他脑袋里想着部署在伊拉克和阿富汗的美国军队。
