As we have seen, a leveling off of demand can cause businesses to stop accumulating inventories very abruptly . 正象我们已经看到的那样，需求的停滞会造成产业界突然停止库存的积累。
These difficulties do not rule out a buffer stock operation, but they do reduce its chances for success . 这些困难并不意味着不能进行缓冲库存的业务，但是，他们确实减少了成功的机会。
Once it was clear to buyers that the sky was not falling, the excessive inventories of oil had to be sold at much lower prices . 买主一旦确信天不会塌下来，过量的石油库存就不得不按低得多的价格销售。
In the mid-1970s some countries built up stocks when they should have releasing them, and this made the world food crisis worse . 七十年代中期，一些国家在应该减少库存时增加了库存，加重了世界粮食危机。
The buffer stock is financed via compulsory contributions from producing countries and voluntary contributions from consuming countries . 缓冲库存所需资金是通过各生产国的强制性认缴和各消费国的自愿认缴来筹集的。
Laird argued that the most critical supplies came in by rail and in any case the north vietnamese had four to five months of stocks in reserve . 莱尔德争辩说，最关键的物资供给来自铁路，无论如何，北越有四、五个月的库存储备。
Larid argued that the most critical supplies came in by rail and in any case the north vietnamese had four to five months of stocks in reserve . 莱尔德争辩说，最关键的物资供给来自铁路，无论如何，北越有四、五个月的库存储备。
There was the episode during the 1970 recession when takahashi shifted assembly-line workers to door-to-door selling to bring down inventory and cut costs . 在1970年经济萧条时期，有一个小插曲：为了减少库存和降低成本，高桥把总装线的工人调去挨门挨户地搞销售工作。
The principal criteria of management efficiency imposed on divisions are ability to stay on plan, sales and market share increases, recovery of accounts receivable, and inventory turn . 审察各分部管理效率的主要标准是执行计划的能力，销售额和市场份额增长额，应收帐款的回收情况和库存周转。
Spare parts localization and make safety stock 备品备件的本地化，制定安全库存。
