Therefore , in this new - round educational reform , how we will give full play to chinese teaching superiority , and how will we lay a firm foundation for the students " all - round and lifelong development 那么，在新一轮教育改革的指引下，如何发挥语文教育的优势，为学生全面发展、终身发展打下底子
Only this life with clifford , this endless spinning of webs of yarn , of the minutiae of consciousness , these stories sir malcolm said there was nothing in , and they wouldn t last 只有这与克利福的共同生活，只有这些无穷无尽的长谈和心理分析，只有这些麦尔肯爵士所谓的底子里一无所有而不能长久的小说。
Despite great progress in its economic development , china remains the biggest developing country in the world with a large population , weak economic foundation and uneven development 中国经济发展取得了巨大成就，但中国仍是世界上最大的发展中国家，人口多、底子薄，发展不平衡，实现现代化和共同富裕任重而道远，需要我们长期艰苦奋斗。
Under the new circumstances of globalization and e - commerce , how to develop it soundly and rapidly has become a hot topic on which government , research institutes and logistics companies focused 在经济全球化、电子商务飞速发展的今天，我国物流业如何在底子薄、起点低的情况下快速健康发展已经成为政府、科研机构和物流企业所关注的热点问题。
During the process , shi jie and the team leader , ding wei slowly they ease the strain , shi jie used his kung fu basketball skills and creates a shocking power and helped the team to make it through a hard time 过程中世杰经由丁伟的开导渐渐与队友化解冲突不再困惑，并且将他的功夫底子融入各式的篮球技巧，发挥了惊人的实力，帮助球队一一过关斩将。
But now , the situation is that , the flowing rate of the talent person in the industry is much high , which brings much loss to both the very enterprise and the industry , in both the concrete or abstract way 我国的信息产业底子薄,需要大量年轻有为的核心人才,但我国信息产业人才的流动率却非常的高,给企业和整个产业的发展带来巨大的有形和无形损失。
However , on the whole cal was adopted quite late in cl - ? a and has a poor foundation . as a result , in the d ? elopment of cal and in practical teaching , a lot of problems have arisen , which require knowing , probing into , and studying 但是，由于我国的计算机辅助教学整体起步晚，底子薄，在中学语文计算机辅助教学的发展过程和实际教学中，也出现了许多问题，需要我们去认识、探讨和研究。
We see in needlework , and embroideries , it is more pleasing to have a lively work upon a sad and solemn ground , than to have a dark and melancholy work , upon a lightsome ground : judge therefore , of the pleasure of the heart , by the pleasure of the eye 在针工与刺绣中，我们常见，若在一片阴沉的底子上安排一种漂亮的花样，比在一片浅色的底子上安排一种暗郁的花样悦目得多；从这眼中的乐趣上推断心中的乐趣罢。
Jim said it would take him a year to scrabble such a lot of truck on to the logs with a nail , and he didn t know how to make letters , besides ; but tom said he would block them out for him , and then he wouldn t have nothing to do but just follow the lines 杰姆说，要他用一根钉子把这么多的玩意儿刻在圆木上，得用一年的工夫才行。再说他又并不会写字母啊。汤姆说，他可以替他画个底子，杰姆不用干别的，只消照着描画就是了。
In view of the rural educational system history , management , investment and social demands , the thesis analyzes the disadvantages in the rural educational system , puts forward creative thoughts for the rural educational system in the transitional period and proposes the strategies of setting up the rural community education . by integrating the various learning resources in the rural areas , it aims to solve the problems of how to develop the rural education in the conditions of extremely unbalanced development , weak foundation , and complexity of various factors such as ethnic , economy , nature , and so on 本文针对我国农村教育体制沿革、管理方法、投入现状及社会需求，分析了农村教育体制存在的弊端，提出我国社会转型时期农村教育体制创新思路，并提出构建农村社区教育的对策，试图对广大农村各种学习资源进行整合，最终解决在发展极不平衡、底子薄弱，民族、经济、自然等因素又多样化的农村发展教育的难题，促进人才培养，服务农村经济，切实提高农村人口的素质和生活质量。
