繁體版 English
登录 注册

延长工作时间

"延长工作时间"的翻译和解释

例句与用法

  • Lawbreaking to the enterprise , code forces laborer to lengthen working hours , laborer has authority to refuse
    对企业违反法律、法规强迫劳动者延长工作时间的,劳动者有权拒绝。
  • Female workers pregnant for seven months or more shall not be arranged to extend their working hours or to work night shifts
    对怀孕七个月以上的女职工,不得安排其延长工作时间和夜班劳动。
  • To be pregnant the female worker of 7 months above , do not lengthen working hours and evening shift labor so that arrange its
    对怀孕七个月以上的女职工,不得安排其延长工作时间和夜班劳动。
  • After talking things over , the enterprise can be in " labor law " definitive lengthens the decision inside working hours to lengthen working hours
    协商后,企业可以在《劳动法》限定的延长工作时间内决定延长工作时间。
  • The overtime working shall not exceed three hours a day and 36 hours per month under the conditions of ensuring the health of the workers
    在保障劳动者身体健康的条件下延长工作时间每日不得超过三小时,但是每月不得超过三十六小时。
  • Answer : " labor law " specific provision : because unit of choose and employ persons produces management need , after classics and labour union and laborer talk things over , can lengthen working hours , general and daily must not exceed 1 hour
    答: 《劳动法》明确规定:用人单位由于生产经营需要,经与工会和劳动者协商后,可以延长工作时间,一般每日不得超过1小时。
  • When the employing unit needs to extend working hours , they must consult with the trade union or the workers , and generally the extension should not surpass one hour a day , in special cases not more than three hours a day or not more than 36 hours a month
    用人单位延长工作时间时,必须与工会和劳动者协商,一般每日不得超过1小时,特殊原因每日不得超过3小时,每月不得超过36小时。
  • Lengthen the overwork salary of working hours , should pay not the 150 under salary ; arrangement playday works overtime to cannot fill again rest , should pay not the 200 under salary ; legal holiday arranges laborer to work , pay not the 300 under salary
    延长工作时间的加班工资,应支付不低于工资的150 ;安排休息日加班又不能补休的,应支付不低于工资的200 ;法定节假日安排劳动者工作的,支付不低于工资的300 。
  • Execute the laborer of piece rate , after task of norm of the reckon by the piece that finish , by arrangement of unit of choose and employ persons its are in those who lengthen working hours beyond legal standard working hours , by not under piece rate of legal working hours 150 % pay salary reward ; work in playday , by not under piece rate of legal working hours 200 % pay salary reward ; work in legal holiday , by not under piece rate of legal working hours 300 % pay salary reward
    实行计件工资的劳动者,在完成计件定额任务后,由用人单位安排其在法定标准工作时间以外延长工作时间的,按不低于法定工作时间计件单价的150 %支付工资报酬;在休息日工作的,按不低于法定工作时间计件单价的200 %支付工资报酬;在法定节假日工作的,按不低于法定工作时间计件单价的300 %支付工资报酬。
  • That is to say , inside integrated computation cycle , some is specific day ( or ) actual working hours can exceed 8 hours ( or 40 hours ) , but the total actual working hours inside integrated computation cycle should not exceed working hours of total legal standard , should regard as partly more than lengthen working hours and press " labor law " the 44th 1 the regulation pays salary reward , its decide off day sino - frenchly to arrange laborer to work , by " labor law " the 44th the 3rd regulation pays salary reward
    也就是说,在综合计算周期内,某一具体日(或周)的实际工作时间可以超过8小时(或40小时) ,但综合计算周期内的总实际工作时间不应超过总法定标准工作时间,超过部分应视为延长工作时间并按《劳动法》第44条第1项的规定支付工资报酬,其中法定休假日安排劳动者工作的,按《劳动法》第44条第3项的规定支付工资报酬。
  • 更多例句:  1  2  3
用"延长工作时间"造句  
英语→汉语 汉语→英语