Have you ever been afflicted with a communicable disease of public health significance or a dangerous physical or mental disorder , or ever been a drug abuser or addict 您是否曾感染对公共建康有影响的传染病或患过构成危险的体质病变或精神病？是否曾滥用毒品或药物？是否用毒成瘾？
Funds go to carry out various medical policies , public health and mental health programs , to collect and treat raw sewage and trash , and to carry out measures to combat pollution 资金还用于执行各种医疗政策公共建康和心理健康处理下水道和垃圾以及采取多项措施与环境污染作斗争。
I wish elder brother have a happy new year , and wish every brother have good health , everything as your wish , have many money , and can collect many good thing , then post and have a look 小弟在这里向各位老大拜个早年，预祝各位老大在新的一年里身体建康、万事如意，金票大大的，多收好东西然后贴上来让小弟饱饱眼福。
On january 12 , red tides formed by the same species , mesodinium rubrum , were also observed at waters off south lantau and deep water bay by staff of the government flying service and ocean park respectively 他补充说：而牛只在内地离境前必须报检及报关，由出入境检验检疫机关的兽医官签发卫生证，证明其建康状况良好，可作出口。
Jiankang shilu written by xusong during the tang dynasty , is a significant ancient record of historical facts of over four hundred years , the six dynasties , namely , the sun wu dynasty , the eastern jin dynasty , the song dynasty , the qi dynasty , the liang dynasty and the chen dynasty 唐代许嵩所撰《建康实录》是一部记述孙吴、东晋、宋、齐、梁、陈六朝四百年史事的重要典籍。
I dare not praise myself for discovery but hope that i could serve as a modest spur to induce someone to come forward with his valuable contributions , and i expect that more and more scholars will come together to attention to jiankang shilu 今选取若干典型例子，辅以《建康实录》研究概述，汇为《 (建康实录)校读札记》一文，不敢自诩发现，旨在抛砖引玉，期盼更多的学人来共同关注《建康实录》 。
I urge the financial secretary not to miss the opportunity again . he would be well advised to initiate the necessary legislation procedures in the next legco year , when the principal officials under the accountability system have assumed office . he can then pave the way for the 2003 budget and lay the foundations for the finances of the sar government to become healthy and strong in the long run 开徵赌波税、过境建设费等，非影响民生基本的税项，时机已趋成熟，我建议司长勿再坐失良机，问责部长到位后，在下年的立法会年度开始，即进行具体的立法程序，可望于2003年的预算案先作铺路，为港府的长远财政建康，先打一口强心针。
Nowadays , there are two popular editions on the market - - one guided and checked by zhang chenshi ( the china press , published in 1986 ) , and the other by meng zhaogeng and sun shuqi ( shanghai ancient books press , published in 1987 ) , two of which all absorbed the research results of our forefathers , achieved considerable successes in terms of the emendation and adjustment to jiankang shilu , and provide great convenience for scholars all over the world to study and make use of this book 目前通行之本有张忱石点校本(中华书局1986年版)和孟昭庚、孙述圻等点校本(上海古籍出版社1987年版)两种，二者吸收了前人的研究成果，在《建康实录》的校勘整理方面取得了相当可观的成绩，为天下学人研究与利用《建康实录》提供了极大的方便。
Certainly , each management section also should innovate the management system , integrate various aspects strength , fully analyze some existing problems and the situation faced by forestry high vocational and high specialized education , constantly perfect policy laws and regulations , increase the funds investment , reform teaching management system and mechanism of practical base , prompt the forestry vocational education to have a nice development , cultivate high - level talents for the society , to make great contribution to the economy of the society 当然各管理部门也应当创新管理体制，整合各方面力量，对林业高职高专教育所面临的形势和存在的问题进行充分的分析，不断完善政策法规，加大经费投入，改革完善林业高职实训基地办学管理体制与机制，促进林业高职教育的建康发展，培养面向社会发展、经济建设一线的应用型高级专门人才，推动社会经济的全面进步。
