Today i want to talk about how wales - a country of just three million people - can join you in china - five hundred times bigger - in partnership , and offer you our commitment and expertise 今天，我想谈谈威尔士- -一个只有三百万人口的地区，如何与中国- -这个面积是威尔士的五百倍的国家- -建立合作关系，并允以我们的承诺和技术。
Many small establishments are linked with larger factories through an efficient and flexible sub - contracting network . this arrangement has enabled the manufacturing sector to respond swiftly to changes in demand 许多小型工厂均通过灵活有效的分判网络，与规模较大的工厂建立合作关系，使本港的制造业能够迅速回应市场的最新需求。
Welcome each correlation merchant ( plastic , mold , electron , toy and so on ) to establish the cooperation relations with us , we wholeheartedly will provide the high quality service for you , and will help your helping hand 欢迎各相关厂商（塑胶、模具、电子、玩具等）与我们建立合作关系，我们将竭诚为您提供优质的服务，助您一臂之力。
Aug . , 2006 ： build professional exhibition web as the information exchange platform and the window of cgsee , and popularize cgsee through some popular websites , such as google , baidu , yahoo , sohu , sina , alibaba , etc 2006年9月：通过相关行业网站建立合作关系，发布本届展览会广告，在行业网站相关栏目报道展览会进程和重要展商及展品信息。
The foundation is committed to promoting the long - term development of culture and heritage protection on the mainland and has forged alliances with top universities around the world to further this goal 此外，郭氏基金亦致力推动内地文化及文物保护等方面的长远发展，与多所海外顶尖大学建立合作关系，协助国家培育经济快速发展所需的大量人才。
17 let the pacific tide roll peacefully on , carrying a two - way flow of people and ideas that can break down barriers of suspicion and mistrust , and build up bonds of cooperation and shared optimism 17让这股太平洋的浪潮平顺地滚滚向前，促进人的双向交流，促进思想的双向交流，以打破猜忌和不信任这两大的障碍，建立合作关系，树立共有的乐观精神。
It is intended to obtain and maintain the co - operation of the owners concerned to conduct their management in an ecologically sustainable manner consistent with the purpose of the surrounding or adjacent management zone 设立本区旨在与有关的土地业权人取得共识及建立合作关系，以确保区内的发展能合符持续使用原则并能与邻近的管理地区互相配合。
Organizes from the 90 ' s initial period has come , has been through repeatedly many year unremitting endeavors , to the domestic many large - scale bodies industry establishment cooperation relations , the product has sold in distant markets the nation each 自九十年代初期创办已来，历经多年的不懈努力，已于国内多家大型体业建立合作关系，产品远销全国各地。
Through setting up cooperative relationships with british colleges and universities , we can open built environment , ict , food and hospitality and other practical speciality training , educational information and management and so on 通过与英国院校建立合作关系，共同开设建筑环境、计算机信息技术、食品与酒店管理和其他实用专业培训、教育资讯和教育管理等。
Sept . , 2006 ： cooperate with some international websites of professional organizations and exhibition companies , such as ises , reeco , etc . , on which cgsee will be issued , including the procedure , the vip exhibitors and exhibiting products 2006年9月：通过相关行业网站建立合作关系，发布本届展览会广告，在行业网站相关栏目报道展览会进程和重要展商及展品信息。
