To compare her speed to four times that of a locomotive going on full steam would be below the truth 它前进的速度即使说比开足马力的火车头还要快四倍的话，这种形容也还是保守的。
As workers gained experience , the shipyards speeded up production of these " expendable " ships 在造船工人获得熟练的建造经验之后，美国的船厂开始开足马力生产这些所谓的“可消耗”船只。
The supercharged vehicle averaged just over 328 miles per hour , demolishing the old record by more than 100 miles per hour 这辆开足马力的轿车平均时速刚好超过328英里，以每小时快100英里的速度刷新了原记录。
They turned around the foot of the island and started up the channel on the missouri side , under steam , and booming once in a while as they went 他们从岛尾往回转，开足马力，沿着密苏里州一侧的水道找，一路上偶尔也发了炮。
" man , it ' s rough considering who we ' re playing , the start of the season , the hype of the game , the lights , " kobe said . " " it ' s obviously a big night . 人的疲劳度是要考虑的,开始的比赛,开足马力的比赛时间, "神科比.这是个伟大的夜晚
Tuesday british pilot andy green put the pedal to the metal in an experimental car and shattered the world land - speed record for a car powered by diesel engines 周二英国飞行员安迪.格林驾驶一辆实验车，开足马力刷新了内燃机汽车陆地速度的世界记录。
Mr clarke said gm , which became the largest producer in china last year , was running at maximum capacity , suggesting investment would be needed to start exports 卓亦凯先生表示，去年成为中国最大汽车生产商的通用正开足马力生产，表明可能需要进行投资来启动出口。
England head coach sven - goran eriksson is optimistic that all four of his injured stars will be fit and firing on all cylinders for the three lions in germany this summer 英格兰主教练埃里克森对于他的4名伤病按期回归感到乐观，相信他们会为了英格兰在德国世界杯的舞台上开足马力。
In the early days of china " s opening , goods in domestic market is very shortage . plant only needed to produce goods as much as possible and could make great profit 改革开放初期，国内市场商品短缺，企业只要开足马力，生产出商品就能卖得出去，很多民营企业在这个阶段迅速发展起来。
