" cats , " dubbed the world ' s most successful musical after breaking theatrical records around the globe , is to close in london on its 21st birthday 世界上最长寿的音乐剧《猫》即将于5月11日在伦敦庆祝其21岁“生日” ,同日也是其在当地的最后一场演出,接着它会光荣引退。
Even if the number of seats returned by functional constituencies were to be increased , the functional constituencies would not pose as obstacles to universal suffrage once its historical role was fulfilled 即使增加议席,当功能团体完成历史功能后也可光荣引退,不会成为普选的障碍。
Even if the number of seats returned by functional constituencies were to be increased , the functional constituencies would not pose as obstacles to universal suffrage once its historical role was fulfilled 即使增加议席,当功能团体完成历史功能后也可光荣引退,不会成为普选的障碍。
She could only wait , wait and moan in spirit as she felt him withdrawing , withdrawing and contracting , coming to the terrible moment when he would slip out of her and be gone 当她觉得他在引退着,可退着,收缩着,就要从她那里滑脱出去的可怕的片刻,她的心里暗暗地呻吟着,她只好等待,等待。
During a graduation tour in chitowan , simple - minded and shy hennan accidentally becomes a super singer under the name " ibatsu taro " fame and respect he wins , the richest man in chitowan wishes to make him his family member 靖男不但尝到成名与受到爱戴的滋味,更被当地首富看中,欲纳入门。正当靖男犹疑于取舍之际,他心仪的令子突然在他的引退演唱会中出现。
But he drew away at last , and kissed her and covered her over , and began to cover himself she lay looking up to the boughs of the tree , unable as yet to move . he stood and fastened up his breeches , looking round . all was dense and silent , save for the awed dog that lay with its paws against its nose 但是他终于引退了,他吻着她,把她遮掩起来,然后开始遮掩着他自己,她躺着,仰望着上面的树枝,还是没有力量移动,他站着,把他的短裤扣好了,向四周望着,一切都在死寂中,只有那受惊的小狗儿,鼻子挟在两脚中间,俯伏着。