Marian wright edelman ' s own home was filled with love and lots of children , including four siblings and - - off and on - - 12 foster sisters and brothers 埃德尔曼自己的家里洋溢着真爱。她家有很多孩子，包括4名同胞弟妹，还断断续续收养了12名弟妹。
On a thin mattress spread on the grass , he , his wife , his brother and his sister - in - law sat around a big tray of rice and meat , watching their children play and run 在一张薄薄的的垫子上，他、他的妻子、他的兄弟和他的弟妹围着一只盛着米饭和肉的大盘子看着他们的孩子们奔跑嬉戏。
In your own application , make sure that you can provide convincing proof that you , too , will be active alum , preferably by demonstrating loyalty to your undergraduate school 请在你申请的时候确认你能提供具有说服力的证据去证明你也会是一个忠诚、活跃并帮助未来学(师)弟妹的好校友。
The taste of blood and bone and sinew was on his tongue , and his ears rang to the song of the hundred cousins , but he had lost his other brother , grey - furred and smelling of the sun 血，骨头和肌腱的味道依然在它舌尖萦绕，耳边回响着弟妹们的歌声；可它失去了另一个兄弟，那个散发着阳光味道的灰色兄弟。
There was a time when harry finally grew big enough and strong enough where he could stand up to his dad and said , " you are not going to beat me and you are not going to beat my brothers and sisters any more 到了一段时间，夏利已经长大了，够强壮了，他可以站起来对父亲说：你不能再打我，也不能再打弟妹们。
The next day , i kept my promise to him about telling the others about the head , but i mentioned seeing the cat to my sister in law and my nieces as a cat isn ' t as scary as a floating head 第二天，我遵守我的诺言没有向任何人提起这颗头的事，不过我还是将我夜半遇猫的经历告诉了弟妹和外甥女，毕竟这没有那颗飘浮的人头那么恐怖。
Researchers have long had evidence that first - borns tend to be more dutiful and cautious than their siblings , early in life and later , but previous studies focusing on i . q . differences were not conclusive 长期以来研究人员已掌握证据，即头生的孩子在小时候和长大以后往往比他们的弟妹更守本分，也更谨慎，但先前对于智商差异的研究并无定论。
The young ones took up the role as choristers ; they proudly proclaimed the word of the lord at the lectern ; they also brought the gifts up to the altar during offertory - it was a very encouraging sight , especially for those involved in the spiritual formation of these children 幼少的弟妹亲自担任负责歌唱赞咏、高声宣读圣言、在献礼仪式中奉上饼酒礼品，这为负责培育这群儿童的导师来说，真是一个值得可喜骄傲的场面。
There , master s manifestation form appeared to my younger sister and said that father had died at the center in order to remind fellow initiates that we practitioners should pass away like true gentlemen . and master added that she was very happy to see fellow initiates sharing their love and offering their merits gained through meditation to others . at the end of the meditation session , as fellow initiates were offering their merits to my father , master let my sister see as the waves of light hit my father one after another , and my father exclaimed in gratitude , " enough 我们选择星期六出殡，以便亲友们来告别，弟妹们都到了，星期五晚上我们一起去叁加小共修，打坐时化身师父来告诉妹妹说让父亲在道场往生是为了提醒同修，我们修行的人离开的时候就要像个君子大丈夫，还说很高兴看到同修们自动自发的爱心，将打坐的功德分给别人，同时师父还让妹妹看到同修们打完坐后将功德回向给我父亲时，光波一阵一阵的拍打在父亲身上的光景。
Around 200 year - two and year - three students are also on hand to guide and counsel their own teams of freshmen . they will continue to mentor the same juniors during their first semester . having senior students as their mentors will enable the freshmen to adapt to their new environment more quickly 今年，共约200名二三年级学生负责担任迎新营学长，为新入学的学弟妹提供辅导及意见在迎新营完结后，他们会在开学后第一个学期内，继续担任所属组员的学长，以协助新同学尽快融入博雅大学生活。
