What i want to add is that the rise of the cost in making set facilities of the house can also affect the house price 有一点我想弥补的是房屋的配套设施的制作成本的提高也会影响到房价。
One more point i would like to add is that the rising building costs of supporting facilities can also affect the housing prices 有一点我想弥补的是房屋的配套设施的制作成本的提高也会影响到房价。
The effect of post relief is too scanty to recuperate not only the loss of individual interest but also the loss of rights 事后救济的微薄效果难以弥补的不只是行政相对人的个人利益,而是权利的沦陷。
Inadequate provision of such can result in the loss of cultural property through courses of deterioration , and very often the loss is irrecoverable 没有适当的照料，文物便会变坏受损，而损失可能是没法弥补的。
Inadequate provision of such can result in the loss of cultural property through courses of deterioration , and very often the loss is irrecoverable 没有适当的照料，文物便会变坏受损，而损失可能是没法弥补的。
Buying and using counterfeit spare part will make large loss to you even badly do harm to you and your family driving safety 购买和使用假冒江铃轮零配件会给您的汽车带来无法弥补的巨大损失，并可能严重危及您和您家人的乘车安全。
I will lose not a day from these readings for that day cannot be retrieved nor can i subsitute another for it 在阅读这些羊皮卷的时候，我绝不浪费一天的时间，因为时光一去不返,失去的日子是无法弥补的，我也绝不打破每天阅读的习惯。
I moved from the countryside to the city , from north to south , from china to the us , then from the west coast to the east coast 当没有人提醒你的时候，有些记忆就会慢慢的被淡忘，童年的很多趣事就这样一去不复返，这是一种无法弥补的遗憾。
China has a habit of dishing out blame after big accidents , but remains unwilling to address the culture of secretiveness that can aggravate such problems 中国对重大事故向来有事后弥补的习惯，却从来不愿意承认他们这种隐瞒文化对与事件的恶化是息息相关的。
Each of the parties do hereby waive any proof that such breach will cause irreparable injury to such party or that there is no adequate remedy at law 各方谨此表示不要求另一方进行举证,以证明一方违约将给该另一方造成的不可弥补的损害或根据普通法得不到足够的救济
