They are labor ' s shadow cabinet … men who would be cabinet ministers if their party turn to power 他们是工党的影子内阁,如果他们的党重新当政,他们将成为正式的内阁部长。
He spent the saddam years teaching friends , family and neighbours , and doing a little private tuition 在海珊当政的这些年里,他就?教家人、邻居和朋友,也做一点家教的工作。
When governments pick winners and losers , we should not judge success just by looking at the winners 当政府决定何种产业为赢家何种产业为输家时,我们就不能只看赢家如何来评定成功大小。
When governments compete for glory in space , the winners are the contractors and the losers are the taxpayers 当政府都在为太空中的荣耀而竞争的话,赢家只会是承包商,而受损的是纳税人。
When the government fails to listen to reason , it obvious that it will only respond to pressure generated by people s power 当政府拒绝聆听市民的理据,我们惟有让政府听从人民力量的重压。
While the government pays for new freeways , thus subsidizing automobiles , it ignores trains and bus networks 当政府拨款兴建新的高速公路的时候,就是在补贴汽车工业,而忽视了铁路和公交系统。
When government imposes a tax or subsidy , price usually does not rise or fall by the full amount of the tax or subsidy 当政府征税或补贴时,由于全额的税收和补贴,价格通常不会提高或者下降。
Two years later he became prime minister and contrary to initial predictions he survived in office for seventeen years 两年后,皮特成为英国首相。与最初预测相反的是,他当政时间超过了17年。
When faced with different moral principles or values , government departments and public servants may have ethical clashes 当政府组织以及公务员面临不同的道德准则或道德价值时,很可能会发生伦理冲突。