Wisely , mr bloomberg left the details of how to implement his vision to another day ? probably in march 布隆伯格很有头脑,他把实现其理想的细节另择时日(很可能是3月)公布。
I ' m pretty sure that the cute guy from the class will turn out to be a real brain 我敢肯定班上那个很可爱的男孩将来会变成一个很有头脑的人。 (那个男孩子将来一定会有成就。 )
As for her husband , he was a strapping fellow of forty , or five and forty , who had more than once , in time of danger , given ample proof of his presence of mind and courage . 而她的丈夫,倒是一个很壮实的汉子,年约四十至四十五岁,他曾在危险中充分证明了他很有头脑和勇气,而且不止一次。 ”
Such a frusterating situation . sorry if i ' m offending anybody - i have the utmost respect for the chinese posters here who have been most intelligent at all times 真是一种让人丧气的局面。如果我冒犯了任何人,那么对不起了? ?我对这里的中国发帖者有着最大限度的敬意,他们一直表现得很有头脑。
Even the political rivals of the kaczynski twins admire and quite affirm them believing that “ both of the brothers have brains and speak like scholars , but have great leadership capabilities on the job 卡氏双胞胎兄弟连政敌都赞赏有加,认为兄弟俩都很有头脑,说起话来像学者,但在工作中极有领导才能,颇为中肯。
I could never rest in communication with strong , discreet , and refined minds , whether male or female , till i had passed the outworks of conventional reserve , and crossed the threshold of confidence , and won a place by their heart s very hearthstone 我与很有头脑言语谨慎富有教养的人交际的时候,不管是男人还是女人,我非要绕过缄默的传统防卫工事,踏进奥秘的门槛,在心坎的火炉边上找到一个位置才肯罢休。
All denisov had said was practical and sensible . what the general was saying was even more practical and sensible , but apparently kutuzov despised both knowledge and intellect , and knew of something else that would settle thingssomething different , quite apart from intellect and knowledge 杰尼索夫说得头头是道,很有头脑,执勤的将官的话就更头头是道,更有头脑,但是显而易见,库图佐夫轻视聪明才智,他知道另外一种可以解决问题的东西那是与聪明才智毫无关联的东西。