The president concluded that his assistant must give way to a compromise candidate . 总统得出结论：他的助手必须让给一个调和派的候选人。
The president was coming to the conclusion that the basic weakness lay in the program itself . 总统终于逐渐得出结论，认为根本性的弱点，在于计划本身。
Why run such frightful risks, they conclude, since reactors are not even necessary ? 他们得出结论说既然反应堆不是必不可少的，为什么要冒这样大的风险呢？
It would be quite wrong to think of him as a hot-blooded man seething with temperament . 由此得出结论，说他是一个脾气暴躁，易于激动的人，那是十分错误的。
We draw our conclusions from the shape of the jaw, the look in the eyes, the contour of the mouth . 我们是根据下巴的形状，眼睛的表情、嘴巴的样子、得出结论的。
As may be gathered from this, the bulk of plastic articles is made by the process known as moulding . 由此可以得出结论，大多数塑料制品都是通过叫做“模制”的工艺制造出来的。
In the end, which was later the same day, andrew decided he could only do what everyone else was doing-nothing . 最后，当天晚些时候，安德鲁得出结论，他只能像其他人那样-袖手旁观。
We may conclude that transistors will be used wherever efficient amplification required within a small space . 我们可以得出结论，凡是在小体积里需要有效放大的场合，都要采用晶体管。
The first section examines the economics of commodity agreements and concludes that they have not lived up to expectations . 第一节讨论商品协议的经济学问题并得出结论，认为它们并不尽如人意。
Bankers who can balance their books may conclude that they know all there is to know about the creation of money . 能使收支平衡的银行家可以得出结论，认为他们已经掌握了一切有关创造货币的知识。
