忧伤

• I think differently now; time and sickness, and sorrow, have given me other notions .
  我现在可不这么想了。时光、疾病和忧伤给我带来了别的想法。
• She turned the sad imploring eyes away directly when they lighted upon a stranger .
  她那对哀求的、忧伤的眼睛，一接触到这个陌生人，马上移开了。
• There is nothing awful here, nothing melancholy, nothing grand .
  这里没有什么望而生畏的东西，没有什么忧伤感人的东西，也没有什么非常庄严的东西。
• She was tall, with a high, sad face sunken a little where her teeth were missing .
  她身材高大，脸上带着茫然忧伤的神色，牙齿落掉的部位略微凹陷。
• We had all remarked, during some time, that miss linton fretted and pined over something .
  有一段时间，我们都看出林小姐不知为什么事心烦意乱，而且很忧伤。
• She, amid all her distress and anxiety, could not help being scandalized at the deportment of her companion .
  她虽然十分忧伤焦急，仍不禁对她的伙伴的行为发生反感。
• The thompsons sat there with their eyes down and their faces sorrowful, as if they were at a funeral .
  汤普森一家坐在那里低垂着眼睛，满面忧伤，仿佛他们在参加一次丧礼。
• He watched her with amused twinkling eyes, yet in spite of himself sad that she flouted him .
  他饶有兴趣地用他明亮的双眼看着她，可还是禁不住因为她的愤然离开而感到忧伤。
• He feared that she was guilty, and he was all the more distressed, ashamed, outraged, made wholly unhappy .
  他恐怕她已经犯了错误，于是非常忧伤，害羞，烦燥，浑身不痛快。
• The familiar surroundings had not darkened because of her grief, nor sickened because of her pain .
  所有天天看见的景物，并没有因为她的忧伤而变成憔悴，也没有因为她的痛苦而变成惨淡。