We inform our trading desk to stop booking new deals of this type , but find out a disturbingly large number of these deals has already been booked 于是马上通知交易部门停止该期权的交易（已经签好的和约不能停止交易） ，但是发现大量令人忧心的合同已经签订了。
Time is too slow for those who wait , too wifr for those who fear , too long for those who grieve , too short for those who rejoice , but for those who love time is eternity 时间对等待的人来说太慢,对忧心的人来说流逝得太快,对悲伤的人来说太短,可是时间对相爱的人来说却是永恒
He added in an interview that such efforts distracted from the basic , undisputed findings , saying that those point to trends that are very disturbing 他在一项访问中更进一步的说,这些外?的资讯会使人忽略掉一些基本且无可置疑的发现.而这些发现都是有关一些让人忧心的演变趋势
" this is our great concern , that what has happened in many westernized chinese will happen in many modernized mainland chinese in the next one to two decades , " said professor woo 胡锦生教授指出：令人忧心的正是这一趋势：目前出现在西方华人的问题，在未来十至二十年间，将会在中国的主要城市出现。
At the moment the most worrying distortion is that the low return on bank deposits is fuelling asset - price bubbles as households seek higher returns by buying shares and property 此时此刻最令人忧心的是，如此低的银行存款回报率使得老百姓为了获得更高的收益转而购买股票和购置房产，并从而助长了资本市场的泡沫。
Recently , the problem of poor students has been a social problem which is highly paid attention to by government , which is extensively showed solicitude for by society , and which is worried about by parents , universities and students 摘要目前，贫困生问题已成为政府高度重视，社会普通关注，家长操心，学校担心，学生忧心的社会性问题。
Weertman ' s troubling conclusion was that any ice sheet that fills a marine basin is inherently unstable when global sea level is on the rise , which most scientists agree has been the case for the past 20 , 000 years 惠特曼提出忧心的结论，他认为当全球海平面上升时（绝大多数科学家同意过去两万年来正是这种情况） ，任何填积海洋盆地的冰原本质上都不稳定。
Group of concerned malaysians issued a joint press statement on january 22 , demanding pj utara member of parliament chew mei fun ( bn - mca ) to retract her fear - mongering statement invoking may 13 and apologise to malaysians 一群忧心的马来西亚公民发表联合文告,要求八打灵北区国会议员周美芬(国阵-马华)撤回企图钩起513流血事件制造恐慌言论,并向国人道歉谢罪
A group of concerned malaysians issued a joint press statement on january 22 , demanding pj utara member of parliament chew mei fun ( bn - mca ) to retract her fear - mongering statement invoking may 13 and apologise to malaysians 一群忧心的马来西亚公民发表联合文告,要求八打灵北区国会议员周美芬(国阵-马华)撤回企图钩起513流血事件制造恐慌言论,并向国人道歉谢罪
Moreover , the jurisprudence field and law - practicing field have not paid enough attention to this issue , and study in acceptance of law is not enough , which is not compatible with our country ' s carrying out ruling our nation by law 更令人忧心的是，法学理论界和实务界对此问题尚未给予足够的重视，对法律接受问题缺乏全面系统的研究。这一状况是与我国正在进行的依法治国的伟大实践极不相适应的。
