怜悯的

• Defiant , indomitable , even harsh to excess , they at the same time aroused pity
  挑战的，不屈的，甚至极其粗野的，却又引人怜悯的表情。
• " how came you to think of him ? " said the dwarf in a tone of great commiseration
  “你怎么会想到他的？ ”矮子说，带着绝大怜悯的声调。
• And you both came to bewail the deed to me , as if you were the people to be pitied
  你们都为那件事来向我哀告，好像你们才是该被怜悯的人！
• It does not , therefore , depend on man ' s desire or effort , but on god ' s mercy
  16据此看来、这不在乎那定意的、也不在乎那奔跑的、只在乎发怜悯的神。
• They are inclosed in their own fat : with their mouth they speak proudly
  他们闭塞了怜悯的心（ “怜悯的心”原文作“他们的脂油” ） ，口里说出骄傲的话。
• We need compassion . pick a god with compassion . second , pick a god that can give you a conscience
  你能控制这些人，我们需要怜悯，选一位有怜悯的神。
• So then , it is not by the desire or by the attempt of man , but by the mercy of god
  据此看来、这不在乎那定意的、也不在乎那奔跑的、只在乎发怜悯的神。
• Yet , there was an air about him that was not all of pity - that had a flush of pride in it
  但他脸上却有一种并非完全是怜悯的神气，其中泛着骄傲的红晕。
• Tears of compassion shall flow from her eyes and will fill the island with her dreadful cries
  怜悯的泪水会从她的眼睛而来，岛屿会充满着她可怕的哭泣。
• " and yet they say orphans are to be pitied , " said danglars , wishing to prolong the jest
  “大家说孤儿是应该怜悯的， ”腾格拉尔说，借开玩笑来延长时间。