Two days before this, harran had notified his superintendents on three and four to send in such grain as they had reserved for seed . 两天以前，哈伦通知过第三庄和第四庄的总管，把他们留下做种的小麦送来。
I went to sleep that night in the character of lady verinder's farm-bailiff, and i woke up in the character of lady verinder's house-steward . 那晚上我睡觉时，还是范林达夫人农庄庄头，醒来却成了范林达夫人的总管啦。
In most cases, the establishment is inspected by the headquarters staff of the chain to ensure that it meets the chain's standards . 但绝大多数的情况是，连锁总管理处的人员要对所属旅馆进行检查以确保其符合本连锁的标准。
A large hotel is likely to have a large department headed by an executive housekeeper, with several assistants and many chambermaids and housemen . 大旅馆则往往拥有一个客房总管为首的很大部门，客房总管手下有助手几名，女客房服务员和勤杂工多名。
On your pc , select tools , then click 开启档案总管，选取工具，然后按下资料夹选项。
The new house is not yet connected to the mains 新房子（的水电）还没接上总管道。
When i stepped down as director of this task force , 当我不再做任务的总管时候
A manager or steward , as of a household 管家，总管管理者或管家，如家庭中的
Trouble shooting for small diesel engine s 型机车柴油机排气总管发红故障分析
The gas main explode and set fire to the house 煤气总管爆炸引起房子失火。
