总部

• When i did not get any satisfaction from the local people i wrote to the head office .
  当地部门做出的回应我十分不满，因而向其总部投书。
• The army general staff cannot be compared with the general staff in the first world war .
  陆军参谋总部与第一次世界大战的参谋总部是不能相比的。
• The tutor, appalled by the indiscretion, reported him to gchq, and he was sacked .
  导师对此种轻率行为大吃一惊，向英国通信总部检举了他，于是他被开除了。
• Anyone knowing(who knows)anything about the accident is asked to communicate with new scotland yard .
  凡是知道这次事故任何情况的人，请和英国警察总部联系。
• The success of celia and the new product were duly noted at felding-roth corporate headquarters .
  西莉亚和这新产品的成功很快引起费尔汀-罗斯公司总部的注意。
• Matsushita required that each autonomous division pay 60 percent of its pretax profits to the head office .
  松下要求每一个自治的分部把纳税前利润的60缴总部。
• I have tried since last year to have someone at headquarters listen to me and go through my file .
  去年以来，我一直希望能让公司总部里的某一位听听我的想法，看看这些材料。
• If a division must borrow from the head office, it is charged a very substantial interest fee (2% above prime) .
  如果一个分部必须向总部借款，要支付很高的利率（比最低利率高2%）。
• Dick white's flat backed onto mi6 headquarters in broadway, and i arrived there promptly at the appointed time .
  迪克怀特的公寓背靠着坐落在百老汇的军情6局总部。我按约定时间准时到达。
• I arranged to borrow one of gchq's sample hagelins, and took it back up to london in the boot of my car .
  我设法从英国通信总部借来了一部“哈盖林”样机，并把它放在我车子的后部行李箱内带回伦敦。