Desire leads to poverty . loss of conscience leads to humiliation . suspicion leads to contempt . arrogance makes you unwelcome 欲望过多，必然穷苦不足；恬不知耻，必然贫贱卑微；疑心太重，必然受人轻视；姿态太高，必然遭人排挤。
While shamelessly touting their own banks ' corporate clients as great buys , analysts were revealed to have privately conceded that several of the stocks were hopeless duds 分析师恬不知耻地吹捧说，自家银行企业客户的股票值得买进。据披露，他们曾私下承认其中几只股票一无是处。
Just then mignon was pushing steiner up against nana , and when fauchery had left her he said to her in a low voice and with the good - natured cynicism of a comrade in arms who wishes his friends to be happy 就在这时候，米尼翁把斯泰内推到娜娜旁边。等到娜娜旁边没人时，米尼翁就悄悄对娜娜说，他是在为朋友寻找乐趣，说话时露出天真无邪恬不知耻的神态。
But his pride , his abominable pride , his shameless avowal of what he had done with respect to jane , his unpardonable assurance in acknowledging , though he could not justify it , and the unfeeling manner in which he had mentioned mr . wickham , his cruelty towards whom he had not attempted to deny , soon overcame the pity which the consideration of his attachment had for a moment excited . she continued in very agitating reflections till the sound of lady catherine s carriage made her feel how unequal she was to encounter charlotte s observation , and hurried her away to her room 可是他的傲慢，他那可恶的傲慢，他居然恬不知耻地招认他自己是怎样破坏了吉英的好事，他招认的时候虽然并不能自圆其说，可是叫人难以原谅的是他那种自以为是的神气，还有他提到韦翰先生时那种无动于中的态度，他一点儿也不打算否认对待韦翰的残酷一想到这些事，纵使她一时之间也曾因为体谅到他一番恋情而触动了怜悯的心肠，这时候连丝毫的怜悯也完全给抵消了。
This is t way on t : - up at sundahn ; dice , brandy , cloised shutters , und can le - lught till next day at nooin : then , t fooil gangs banning un raving to his cham er , makking dacent fowks dig thur fingers i thur lugs fur varry shaume ; un the knave , wah he carn cahnt his brass , un ate , un sleep , un off to his neighbour s tuh gossip wi t wife 是这样的方式太阳落时起床，掷骰子，白兰地，关上百叶窗，还有蜡烛，直到第二天中午然后，那傻瓜就在他卧房里乒乒乓乓乱闹一场，使体面人都羞得用手指头堵起耳朵来。那个坏蛋呢，他倒能恬不知耻地又吃又喝，到邻居家跟人家老婆瞎扯去。
Go where you may , search where you will , roam through all the monarchies and despotisms of the old world , travel through south america , search out every abuse , and when you have found the last , you will say with say with say with me that , for revolting barbarity and shameless hypocrisy , america reigns without a rival 你们可以遍寻天涯海角，游历旧大陆所有君主专职的极权国家，穿越南美洲，挑出一切社会弊病，与这个民族的日常所为进行比较，你们就会和我异口同声地说：就令人发指的野蛮和恬不知耻的伪善而言，美国堪称举世无双。
It is the rooms occupied by those women who have carriages which spatter their own with mud every day of the week , who have their boxes at the opera or the theatre - italien just as they do , and indeed next to theirs , and who display for all paris to see the insolent opulence of their beauty , diamonds and shameless conduct 这种女人的穿着打扮往往使这些贵妇人相形见绌这种女人在大歌剧院和意大利人歌剧院里，也像她们一样，拥有自己的包厢，并且就和她们并肩而坐这种女人恬不知耻地在巴黎街头卖弄她们的姿色，炫耀她们的珠宝，播扬她们的“风流韵事” 。
