He wanted all to lie in an ecstasy of peace ; i wanted all to sparkle and dance in a glorious jubilee 他要一切都处在一种恬静的心醉神迷之中里而我要一切在灿烂的欢欣中闪耀飞舞。
Zhouzhuang is an old town near by shanghai . old buildings , rivers , stone briges , boats make a good view 周庄位于江苏省，古老的民居、小桥、流水、小船构成一幅恬静的江南水乡的生活画面。
It shows idle individual space , making you enjoy comfortable and quiet life in the moment of slipping the door leaf 展现了个性优闲的空间。让你在滑动门扇的瞬间享受舒适恬静的生活。
During the tang dynasty , more than a millennium ago , this area was the centre of an industry that turned baked seashells into lime 但他待人谦厚和酷爱恬静的性情，据说就是源于他自小已生活在这个宁静的小岛。
Hypnotic rhythms and harmonic voices , sarangi , sarod , bamboo flutes and strings in this masterpiece of sound and silence . ~ devakant . com 隐隐传来女声的吟唱而男声又不失时机的附和着,虽然简单,却仿佛是世间最恬静的声音！
One quiet morning , tom and his friend , henry , woke up and walked out of their small hut into a soft , autumn breeze 在一个宁静的(安谧的,恬静的)早晨,特伦斯和他的朋友亨利醒来,走出他们的小屋去感受一丝丝秋日的轻风(柔和的秋风)
Away from the fast tempo of city life , visitors will find the quiet enjoyment of the panoramic view a refreshing and pleasurable experience 脱离市区生活的繁忙节奏，以恬静的心情遥望山下全景，令人感到清新舒畅，精神为之一振。
Visitors can also try the famous food in sham tseng , and perhaps enjoy a walk on the beach nearby , listening to the soothing sound of the waves 游人还可以在深井品尝美食外,然后漫步于邻近沙滩,细听浪涛声,欣赏荃湾恬静的一面。
Mellow wine , refreshing tea , flavored refreshments , and delightful environment give all who enter the night bar an ambience that will long be remembered 富于异国情调的西餐厅，风韵独特，使您在轻松恬静的气息里尽享西方美食经典。
Good control of the light and composition , the lines of the fields and the pure colors brings us tranquility , except the shadow part lost details 对光影和构图有较好的控制，田垄的线条和纯粹的色调给人一种恬静的感觉。暗部层次不足。
