Electronic components of assessed equipment . incandescent miniature lamps for use in severe . environmental conditions . general requirements 经评估设备的电子元件.在恶劣条件下使用的白炽微型灯.一般要求
And ginseng which grow up healthy and strong even in the bitter cold and oxygen - poor deep high mountains . zhikecao has been used to curing diabetes for generations 本品系采用高山深处具有在酷寒缺氧等恶劣条件下仍能茁壮生长的止渴草人参为主要原料。
Seed varieties suited to africa ' s difficult conditions ? where crops are watered by intermittent rains , not by a reliable system of irrigation ? were invented 各种能适应非洲恶劣条件的种子早已被培育出来? ?在非洲农作物都是依赖断续的降雨来灌溉，而没有可靠的灌溉系统。
Climate , ecological systems and society can all recoup after stress , but only if they are not exposed to prolonged challenge or to one disruption after another 气候、生态系统和社会在经历恶劣条件的重压后能够得以恢复，但是必须在没有长期置于挑战和一个又一个破坏的情况下。
In proc . the 12th european simulation multiconference on simulation - past , present and future , manchester , united kingdom , 1998 , pp . 153 - 160 . 5 shah r c , rabaey j . energy aware routing for low energy ad hoc sensor networks 布设在自然环境中的传感器需要有抵抗恶劣条件的能力，同时还需要在无人照看的情况下长期地工作，所以有效的能量保存和管理能力对传感器而言是非常重要的。
Our rotar series compressors are designed for continuous operation under the most severe conditions of use , with particular attention to modularity , energy consumption , low operating and maintenance costs , and ease of installation and use 我们的螺杆系列压缩机是为在最恶劣条件下连续操作的用途而设计，模块性，能耗小，低成本运行和容易维修，便于安装和使用等细节都有特别考虑到。
After the whole army is equipped with the generator set cabin , the feedback information of user indicates that the generator set ca n ' t work in gear because of excessive high temperature in some bad conditions 在通信车载电源机组舱装备全军以后，使用人员的反馈信息表明，在某些恶劣条件下，发电机组会因为温度过高而不能正常工作。因此，解决机组舱的通风散热是当前急需解决的一个主要问题。
But the terrestrial environment poses some of the same prob lems for building such molecules : although complex organic compounds could readily have been synthesized under primordial conditions , the energy that drives those chemical reactions is also enough to break the organic molecules apart 可是地球也有不利于氨基酸生存的恶劣条件：虽然地球在其形成初期也可能有条件合成复杂的有机物，但那些促使进行这种化学反应的能量也足以破坏氨基酸有机分子本身。
5 a multi - thread software cooperated with smp ( 2 cpu ) hardware performs the image - preprocessing correlation and post - processing synchronously , thus an automatic working module is realized . 6 systematic designed software , including grabing sarnies constructing rfl diging roi , and trainning ann offline and inline modules , has passed the practical tests which indicates that the opr could reach the recogniton possibility above 85 % and decrease the false alarm in the environment of high noise low contrast and multi - objects . and these are proved stable and repeatable in statistics , and so an advanced progress toward practical systems is achieved 6 、系统化设计的软件，包括了样本采集、参考滤波器库构成、相关平面的roi采集，以及ann脱机训练、 ann联机运行的软件功能模块，在实时运行的测试结果中表明了该opr系统对处于高噪声、低反差、多目标的恶劣条件下，对三维畸变目标的判识率( > 85 % ) ，降低了虚警率，并通过大量的实验数据证明了该系统各项指标的稳定性和可重复性(从统计意义上讲) ，向实用系统迈进了一大步。
