恼怒

• Ralph : this is getting irritating , sam what is it ?
  拉尔福：这开始变得令人恼怒了，山姆，是什么事？
• Edward made no answer, which naturally added to bertha's irritation .
  爱德华没有回答，这更增加了伯莎的恼怒。
• Exasperated, he leaped the stream, and strode towards beech clump .
  他满腔恼怒，跳过小河，大踏步向毛榉林子走去。
• My half-awake and sulky men were clattering into shape on the road .
  我那些半睡半醒的恼怒的士兵哗啦啦地在大路上排起队来。
• Guderian leaned forward, his eyes narrowing in that infuriating half-grin .
  姑德里安向前探了探身子，恼怒地眯起眼睛，皮笑肉不笑。
• Congressional vexation at such subversion led to the smith act in spring of 1940 .
  国会恼怒这种破坏活动，于1940年春制订史密斯法。
• And that a few deferential protestations would take the edge from her displeasure .
  只要对她说上几句恭维话，她心中的恼怒就会烟消云散。
• By now my halfawake and sulky men were clattering into shape on the road .
  到现在，我那些半睡半醒的，恼怒的兵士呼啦啦地在路上排起队来。
• The old feeling of indulgent tenderness overcame her vexation, and she grew thoroughly moved and alarmed .
  旧有的宽容的温情压倒了她的恼怒，她完全被感动和吓住了。
• When i started describing the characteristics of soviet weapons, smirnov's irritation turned to frenzy .
  当我开始描述苏联武器的特性时，斯米尔诺夫恼怒到了发狂的程度。