Such things happened, sad, comical, or cruel, depending on one's point of view . 诸如此类的事发生不少，是悲，是喜，还是残忍凶狠，那完全是见仁见智的问题了。
"i've sent for mother."said jo, tugging at her rubber boots with a tragic expression . “我已发电报去叫母亲了。”裘带着一副悲悲戚戚的表情，边说边脱自己的橡胶鞋。
They saw dick turner come out of the bush by the house with two whining dogs at his heels . 他们看到迪克特纳从屋子旁边的矮树林里走出来，身后跟着两条悲嗥着的狗。
Just then a hollow groan, more desolate than all that had preceded it, came from the attics and made eugenie and her mother shudder . 这时顶楼上传来一声格外凄惨的悲啼，把尤金妮亚和她的母亲吓呆了。
It relies mainly on exaggeration, and a blending of jest and earnest, which has the effect, as in their negro melodies, of singing comic words to a sad tune . 它主要依靠的是夸大和庄谐的揉合，这就产生了象黑人唱歌时用悲调唱滑稽歌词那种效果。
"i kept my housekeeping book regularly, and balanced it with mr. copperfield every night," cried my mother in another burst of distress, and breaking down again . “我每天一天也不漏，把日用帐都记下来，到晚上和考坡菲先生一块儿结算。”我母亲说了这一句，又悲不自胜，哭了起来。
A sentimental love story can be very touching 一个悲情的爱情故事是非常感人的。
I believe her heart broke even more deeply than mine 我相信她比我还悲不自胜。
It s like a skunk , smell , tortoise with the shell 是我可与你融入世上每分悲喜
The little dog whimpered when i tried to bath it 我给小狗洗澡时，它低声悲嗥。
