Theconference board ' s report that consumer confidence sagged in augustamid volatile financial markets and ongoing housing problems added tothe downbeat mood on the street 会议委员会的报告说,消费者信心指数下滑,在八月份动荡的金融市场和持续的住房问题添加到悲观情绪上街头
What is , i think , clear to every observer , however cynical , is that there has been , among all sectors of the community , a marked and quite sudden turnaround , from pessimism bordering on despair to a cheerful if cautious optimism 我相信无论是存有多大疑心的人，都会发觉社会各个阶层的情绪瞬间出现显著改变，由几乎绝望的悲观情绪，突然转为审慎乐观。
Mature : these people take responsibility for their work , able to make difficult decisions , willing to surround themselves with people better and smarter then they are , show respect to the supervisor , and don ' t disseminate negative emotions 5成熟：这种人为自己的工作负责，能够做出困难的决策，乐意与知识更丰富的人一起工作，尊重上级，不散布悲观情绪。
Unfortunately for him , in france and much of the rest of the world the rapidly inflating price of food is creating a dark mood about the cost of living that even the famously energetic omni - president sarkozy cant dispel 对他来说，不幸的是在法国和世界其他许多地方，食品价格的快速通胀造成了一种有关生活费用的悲观情绪，即使是以精力充沛而著称的“全能”总统萨科齐也不能将其驱散。
And despite the odd bit of good news , such as this week ' s figures showing that housing starts rose unexpectedly in september and builders ' gloom had lifted slightly , the painful truth is that america ' s housing adjustment probably has a lot further to go 虽然市场上还时不时地传出一些好消息， （比如这周的统计数据证实楼市在九月份出人意料的取得了增长，建筑商们的悲观情绪也因此多少的改善了一些） ，但事实很严峻：美国的楼市调整依然是路漫漫其修远兮。
