情愿

• Reluctantly suzuki obeys and with her mistress, proceeds to strew the blossoms all over the room .
  铃木不情愿地照办了，她们两人把花撒遍整个房间。
• Bertha was nursing her wrath, she had with difficulty brought herself to kiss her husband before .
  伯莎心里怀着愤怒，她刚很不情愿地吻了她的丈夫。
• The ground sucked at his feet as he trod reluctantly towards the nissen hut .
  当他不情愿地向尼森式的小房子迈动脚步的时候，泥地一直在吮吸着他的双脚。
• He showed all the testimony of his gratitude that he was able; but offered to be wholly guided by me .
  他极力向我表示感谢，说他情愿完全听从我的指挥。
• If any was not killed at the first volley, and offered to submit, we might save them .
  如果第一排枪开出以后还有没有死的，情愿投降，我们可以饶他们的性命。
• I preferred the elderly and discontented doctor, surrounded by friends and cherishing honest hopes .
  我情愿做那个年老的，欲壑难填的博士，好友如云，情操高尚。
• I had much rather, since it is come that unhappy length, be your whore than your brother's wife .
  现在事情既然弄到这般的田地，我情愿当你的情妇，不肯做你弟弟的夫人。
• We are above death, we should walk cheerfully to the den of the lion, or the rack of the torturer .
  我们已经逾越了死亡，我们会心甘情愿地朝狮子洞或者施虐者的拉肢刑具走去。
• She knew now why she had sometimes, so dimly and so unwillingly, felt that her father had betrayed her .
  她现在才知道为什么自己有时会如此朦胧而又如此不情愿地感到父亲背叛了她。