惹人注目

• The skin packing is the most advanced packing for this product in the world market . it catches the eyes and can help push sales
  薄膜包装是世界市场上这种产品的最新包装。它惹人注目，能帮助促销。
• Were dire warnings voiced by those omniscient organs , the " financial times " and the " economist ? not so you ' d notice
  “金融时代”和“经济学家”这两种无所不为的刊物发出了可怕的警报吗？还不太惹人注目。
• B : the skin packing is the most advanced packing for this product in the world market . it catches the eyes and can help push sales
  薄膜包装是世界市场上这种产品的最新包装。它惹人注目，能帮助促销。
• In many ways , academics along with the rest of the world were caught off guard by the dramatic events of 1989
  基本跟你翻的一样：从许多方面来说， 1989年发生的惹人注目的事件让学术界乃至整个世界都大吃一惊。
• Allow for small - scale focal landmarks such as the entrance , sculptures or landscape features as memorable landmarks at street level
  容许在路面设置惹人注目的地标，例如以小规模具特色的入口、雕塑或园景等作为瞩目的标志。
• This year rolls - royce will sell about 130 cars in california alone , driven by the hollywood set ' s capacity for conspicuous consumption
  由于好莱坞式惹人注目的消费能力，仅在加州一地，今年劳斯莱斯的销量就将高达130辆左右。
• The conspicuous holdout was jordan ' s king hussein , who , by his latest gesture of washing his hands of the west bank , is now coming along
  最惹人注目的顽固分子乃是约旦国王候赛因。他最近表示不再过问[约旦河]西岸之事，现在同意[参加中东和平的努力] 。
• The conspicuous holdout was jordan ' s king hussein , who , by his latest gesture of washing his hands of the west bank , is now coming along
  最惹人注目的顽固分子乃是约旦国王候赛因。他最近表示不再过问[约旦河]西岸之事，现在同意[参加中东和平的努力] 。
• Instances of violent crime involving the use of genuine firearms were maintained at a low level , whilst the number of high profile bank , goldsmith and watch - shop robberies decreased
  在我们的努力下，涉及使用真枪的暴力罪行维持在低水平，而银行、金饰店及表行劫案等惹人注目的罪行的数字亦告下降。