Prometheus would 11 ) eventually get in ouble for all the gifts he gave humanity and be 12 ) punished by zeus 普罗米修斯到最后会因为他赐给人类的这些礼物而惹祸上身、遭到宙斯惩罚。
But am i the one they are provoking ? declares the lord . are they not rather harming themselves , to their own shame 19耶和华说，他们岂是惹我发怒呢？不是自己惹祸，以致脸上惭愧吗？
Are they provoking me to anger ? declares jehovah . are they not provoking themselves , to the shaming of their own faces 19耶和华说，他们岂是惹我发怒呢？不是自己惹祸，以致脸上惭愧么？
The wine wears bowel poison , the color scrapes bone steel knife , the wealth brings calamity a seedling , the spirit descends mountain tiger leopard 酒是穿肠毒药，色是刮骨钢刀，财是惹祸根苗，气是下山虎豹。
A sharp and polished grifter , jake has just swindled thousands of dollars from lionel , an accountant for mafia " the king " 英俊不凡骗术高明的积克刚与同党骗取了一笔巨款，点知惹祸上身，原来系黑手党大王的黑钱。
From then on , she did not dare to allow me to go out and play any more with the worry over my getting into more troubles 我记得姥姥跟人家说了好多好话，人家才罢休。可是姥姥不敢再让我出去玩儿了，她怕我出去惹祸。
George ricaurte , who led the research , said that widespread abuse of the drug may already be claiming victims of such neurological damage 该实验的负责人乔治?考特亚涅斯说： "目前正在享受摇头丸的大多数人都有可能已经惹祸上身了。
What jake vig doesn t know just might get him killed . a sharp and polished grifter , jake has just swindled thousands of dollars from the unsuspecting 英俊不凡骗术高明的积克刚与同党骗取了一笔巨款，点知惹祸上身，原来系黑手党大王的黑钱。
Computers are constantly running simulations to predict the likelihood of missile failure in a war , or the consequences of a missile mishap while still in peacetime 许多计算机持续运转，模拟预测在战时导弹失败的可能性或在和平时期导弹惹祸的恶果。
But when both lionel and big al turn up dead , it becomes clear that lionel wasn t just any mark - as jake soon learns , he was an accountant for eccentric crime boss winston king 英俊不凡骗术高明的积克刚与同党骗取了一笔巨款，点知惹祸上身，原来系黑手党大王的黑钱。
