“ i was afraid on the pitch , ” explained the player himself , looking back on the moment . “ he didn ' t do it on purpose but it was not a good feeling “那一刻我很害怕, ”德罗巴回忆起那一幕说。 “他不是故意的,但让人感到很不舒服。 ”
Then as fauchery began questioning him he consented to enter into a detailed explanation , couched in phraseology so crude that hector de la faloise felt slightly disgusted 他的言辞粗俗不堪,埃克托尔德拉法卢瓦兹听后,感到很不舒服。
Susan , this is john . i ' m sorry , but helen and i are both down with this darn bug that ' s going around , so i ' m afraid we won ' t be able to come to dinner tonight 苏珊,我是约翰。海伦和我都感到很不舒服,都怪最近流传的那种讨厌的病毒。今天我们恐怕不能上你们那儿吃晚饭了,实在对不起。
But when they canto to the town of beauvais - which they did at eventide , when the streets were filled with people - he could not conceal from himself that the aspect of affairs was very alarming 护送人穿得极破烂,用干草裹着赤裸裸的双腿,也用它披在褴褛的肩上挡雨。这样叫人押着旅行,使他感到很不舒服。
Sometimes it brings us discomfort . sometimes it is fine , and we feel cheerful , relaxed , happy and carefree . this is what we are like when we practice well in spirituality and everything goes smoothly 天气会变来变去,有的时候让人感到很不舒服有的时候天气很好,我们感觉到很开心很轻松快乐,没有担忧那么多。
Don t let the habits of this world drag us into a different , rude , coarse kind of atmosphere in which we feel uncomfortable , in which we find ourselves very confined , very suffocated , very lost , and most often times , very sad 所以,也许从今天开始,在任何可能的时候,都试着用我们想要的方式来展现我们自己,而不要让这个世界的习惯把我们拉到一个截然不同的粗鲁粗糙的气氛中。我们在其中会感到很不舒服很受限制好窒息好失落,而且大多时候,非常难过。