Then gradually there will be an atmosphere of holiness in the room so that when you are miserable , sorrowful , doubtful or your mind is disturbed , the very fact of entering that room will make you calm 所以，当你感到痛苦的时候，忧郁的时候，心神不定困惑难当的时候，或者你的意识有些混乱的时候，适时地走进这个房间会让你渐渐平静下来。
It followed that the thing that would hurt her most would be precisely for me to show indifference . indifference , therefore , was the sentiment which i now needed to feign , not only in her presence but in the eyes of others 我不能对这个女人的所作所为淡然处之而最能使她感到痛苦的，也许莫过于我的无动于衷不但在她眼前，而且在其他人眼前，我都必须装得若无其事。
The journey , which started off last friday from vancouver , the starting point of the pacific railway , is an intentional symbolic act reminding people of the painful connections between early chinese immigrants and the railway 旅程在上星期五从太平洋铁路的起始点温哥华开始，这是一个有意图的象征性的行为，它让人想起早期的中国移民与这条铁路之间的让人感到痛苦的联系。
